bi·o·me·chan·ics
C1technical생물체, 특히 인체의 움직임과 힘을 역학적으로 연구하는 학문
noun명사
- 1
생체역학 — 생물체, 특히 인체의 움직임과 구조에 작용하는 힘을 연구하는 학문C1〔science〕
the scientific study of the mechanical laws and forces that affect living organisms, especially their movement and structure
She studies biomechanics to understand how athletes avoid knee injuries.
그녀는 선수들이 무릎 부상을 피하는 방법을 이해하기 위해 생체역학을 공부한다.
Biomechanics is important in designing safer prosthetic limbs.
생체역학은 더 안전한 의족과 의수를 설계하는 데 중요하다.
- 2
생체역학적 원리, 운동 방식 — 특정 신체 부위나 동작에 관련된 기계적 원리와 움직임 방식C1〔sports science〕
the mechanical principles and movement patterns involved in a particular body part, action, or physical activity
The coach analyzed the biomechanics of her running stride.
코치는 그녀의 달리기 보폭에 관한 생체역학적 움직임을 분석했다.
Poor lifting biomechanics can increase the risk of back pain.
잘못된 들어 올리기 동작의 생체역학은 허리 통증 위험을 높일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
mechanics는 일반적인 ‘역학’ 또는 기계적 원리를 뜻하고, biomechanics는 그 원리를 생물체나 인체에 적용한다는 점이 다릅니다. kinesiology는 주로 인간의 움직임 연구를 가리켜 biomechanics보다 범위가 좁거나 교육·운동과학 맥락이 강할 수 있습니다.
전문·학술적인 표현이므로 일상 대화에서는 ‘how the body moves’처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다. 문장에서 보통 단수 동사를 씁니다: “Biomechanics is important in injury prevention.”
유의어 뉘앙스 비교
- biological mechanics
- 같은 개념을 풀어 쓴 표현으로, biomechanics보다 덜 일반적입니다.
- movement mechanics
- 특정 동작의 기계적 움직임을 말하는 더 일반적이고 덜 전문적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- human biomechanics인체 생체역학
noun+noun
- sports biomechanics스포츠 생체역학
- biomechanics research생체역학 연구
noun+prep+noun
- the biomechanics of running달리기의 생체역학
verb+noun
- study biomechanics생체역학을 연구하다
- analyze biomechanics생체역학적 움직임을 분석하다
어원 · 암기 팁
[Greek and English]Greek bios ‘생명’에서 온 bio-와 English mechanics ‘역학’이 결합한 말입니다.
bio- ‘생명, 생물’ + mechanics ‘역학’
💡 bio는 ‘생명’, mechanics는 ‘역학’이므로 biomechanics는 ‘생명체의 역학’이라고 기억하면 됩니다.