LC·Dict

bird·seed

B1
US/ˈbɝːdˌsiːd/UK/ˈbɜːdˌsiːd/드물게 쓰임

새에게 먹이로 주는 씨앗이나 곡물

noun명사

  1. 1

    새모이, 새 먹이 — 새에게 먹이로 주는 씨앗이나 곡물, 또는 그런 혼합물B1〔general〕

    seeds or grain, or a mixture of them, used as food for birds

    • We filled the feeder with birdseed this morning.

      우리는 오늘 아침 모이통을 새 모이로 채웠다.

    • She bought a bag of birdseed for the garden birds.

      그녀는 정원에 오는 새들을 위해 새 모이 한 봉지를 샀다.

    유의어bird food, seed mix

뉘앙스 · 쓰임

bird food는 새가 먹는 모든 종류의 먹이를 넓게 가리킬 수 있지만, birdseed는 특히 씨앗이나 곡물로 된 새 모이를 말합니다. feed는 농장 동물 사료에도 쓰이는 더 일반적이고 다소 실용적인 표현입니다.

일상적인 중립 표현입니다. 보통 a bag of birdseed, put out birdseed처럼 양이나 용기를 나타내는 말과 함께 씁니다. 여러 종류의 새 모이를 말할 때는 birdseeds라고 할 수 있지만 흔하지는 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

bird food
새 먹이를 넓게 가리키며, 씨앗이 아닌 먹이도 포함할 수 있습니다.
seed mix
여러 씨앗을 섞은 제품이라는 점을 더 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a bag of birdseed새 모이 한 봉지

verb+noun+prep+noun

  • fill a feeder with birdseed모이통을 새 모이로 채우다

verb+noun

  • put out birdseed새 모이를 내놓다

adj+noun

  • wild birdseed야생 새용 모이

어원 · 암기 팁

[English]bird와 seed가 결합한 영어 합성어입니다. 두 요소 모두 고대 영어에서 이어진 말입니다.

bird(새) + seed(씨앗)

💡 bird가 먹는 seed라고 기억하면 birdseed가 '새 모이'라는 뜻임을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.