bis·cuit·root
C2technical먹을 수 있는 녹말질 뿌리를 가진 북미 서부의 로마티움속 식물
noun명사
- 1
비스킷루트 — 북미 서부에 자라는 로마티움속의 여러 식물 중 하나로, 녹말이 많은 식용 뿌리를 가진 식물C2〔botany〕
any of several western North American plants of the genus Lomatium that have edible starchy roots
The guide identified the yellow-flowered plant as biscuitroot.
안내자는 그 노란 꽃이 핀 식물을 비스킷루트라고 확인했다.
Biscuitroot grows on dry slopes across parts of the western United States.
비스킷루트는 미국 서부 일부 지역의 건조한 비탈에서 자란다.
뉘앙스 · 쓰임
root vegetable은 당근이나 감자처럼 널리 먹는 ‘뿌리채소’ 전반을 말하지만, biscuitroot는 특정 야생 식물류를 가리킵니다. desert parsley는 로마티움속 식물을 가리키는 더 넓거나 다른 일반명으로 쓰일 수 있으며, biscuitroot는 특히 먹을 수 있는 녹말질 뿌리에 초점이 있습니다.
전문적이거나 지역적인 식물 이름이므로 일반 독자는 모를 수 있습니다. 음식의 biscuit(비스킷)와 직접 관련된 빵 종류가 아니라, 뿌리를 가루로 만들어 먹을 수 있었던 데서 온 이름입니다. 일부 자료의 Indian biscuitroot라는 표현은 원주민의 전통적 이용을 가리키지만, 문맥에 따라 오래된 표현으로 느껴질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lomatium
- 식물의 속명 또는 그 속 식물 전반을 가리키는 더 학술적인 말입니다.
- desert parsley
- 로마티움속 식물에 쓰이는 일반명으로, 식용 뿌리보다는 파슬리와 비슷한 식물 분류·모양을 연상시킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- edible biscuitroot먹을 수 있는 비스킷루트
- wild biscuitroot야생 비스킷루트
noun+noun
- biscuitroot species비스킷루트 종
- biscuitroot root비스킷루트의 뿌리
어원 · 암기 팁
[English]영어 biscuit와 root가 결합한 말로, 뿌리를 식량으로 이용하거나 가루로 만들어 먹을 수 있었던 점에서 붙은 이름입니다.
biscuit(비스킷, 마른 빵) + root(뿌리)
💡 ‘비스킷처럼 식량이 되는 뿌리’라고 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.