LC·Dict

bi·sex·u·al·i·ty

C1
US/ˌbaɪˌsek.ʃuˈæl.ə.t̬i/UK/ˌbaɪˌsek.ʃuˈæl.ə.ti/드물게 쓰임

두 개 이상의 성별에 성적 또는 연애적 끌림을 느끼는 성적 지향; 양성애

noun명사

  1. 1

    양성애두 개 이상의 성별에 성적 또는 연애적 끌림을 느끼는 성적 지향; 양성애C1sexuality

    the sexual orientation of being sexually or romantically attracted to more than one gender

    • Bisexuality is a valid sexual orientation, not a phase.

      양성애는 일시적인 단계가 아니라 유효한 성적 지향이다.

    • Her research explores bisexuality and mental health among young adults.

      그녀의 연구는 청년층의 양성애와 정신 건강을 탐구한다.

뉘앙스 · 쓰임

bisexuality는 heterosexuality(이성애), homosexuality(동성애), asexuality(무성애)처럼 성적 지향을 가리키는 말입니다. pansexuality는 성별과 관계없이 끌림을 느낀다는 의미가 강하고, bisexuality와 의미가 겹칠 수 있으나 개인이 어떤 정체성 용어를 쓰는지는 스스로 정하는 것이 중요합니다.

성적 지향과 정체성에 관한 단어이므로 무례하거나 호기심 어린 방식으로 사용하지 않는 것이 좋습니다. ‘선택’이나 ‘단계’처럼 말하면 당사자의 정체성을 부정하는 느낌을 줄 수 있습니다. 사람을 지칭할 때는 보통 bisexual person, bi person처럼 쓰며, 당사자가 선호하는 표현을 존중합니다.

유의어 뉘앙스 비교

bi orientation
더 구어적이고 비공식적인 표현입니다.
bisexual orientation
bisexuality보다 설명적이고 공식 문맥에서 쓰기 쉽습니다.

반의어

monosexuality
한 성별에만 끌리는 성적 지향을 가리키는 더 전문적인 말입니다.
asexuality
성적 끌림이 없거나 매우 적은 성적 지향을 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • openly discuss bisexuality양성애에 대해 공개적으로 이야기하다

noun+prep+noun

  • attitudes toward bisexuality양성애에 대한 태도
  • research on bisexuality양성애에 관한 연구

noun+noun

  • bisexuality and identity양성애와 정체성

어원 · 암기 팁

[English]영어 bisexual에 명사형 접미사 -ity가 붙어 만들어진 말입니다. bisexual의 bi-는 라틴어에서 온 ‘둘, 두 번’의 뜻이고, sexual은 ‘성적인’이라는 뜻입니다.

bi-‘둘’ + sexual‘성적인’ + -ity‘상태·성질’

💡 bi-를 ‘두 방향 이상’, sexuality를 ‘성적 지향’과 연결해 기억하면 bisexuality가 ‘둘 이상의 성별에 끌리는 성적 지향’이라는 뜻임을 떠올리기 쉽습니다.