LC·Dict

bit·rate

B2technical
US/ˈbɪtˌreɪt/UK드물게 쓰임

디지털 오디오·비디오나 통신에서 초당 처리되는 비트 수를 나타내는 기술 용어

noun명사

  1. 1

    비트 전송률, 비트레이트디지털 데이터가 초당 전송되거나 처리되는 비트의 수B2technical

    the number of bits of digital data that are transmitted or processed per second

    • The video has a bitrate of 5 Mbps.

      그 동영상은 비트레이트가 5Mbps이다.

    • Lowering the bitrate can reduce the file size.

      비트레이트를 낮추면 파일 크기를 줄일 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

bitrate는 특히 오디오·비디오 인코딩이나 스트리밍 품질을 말할 때 자주 쓰입니다. data rate는 더 넓게 데이터 전송률 전반을 가리킬 수 있고, bandwidth는 실제 전송률이라기보다 통신 회선이 감당할 수 있는 용량을 뜻하는 경우가 많습니다.

기술 문서에서는 bitrate와 bit rate가 모두 쓰이며, bit rate처럼 띄어 쓰는 형태도 매우 흔합니다. 단위는 bps, kbps, Mbps 등을 쓰며, byte per second와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다. bit는 소문자 b, byte는 대문자 B로 줄여 쓰는 관례가 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

bit rate
같은 뜻이며, 띄어 쓰는 표준적인 형태로도 많이 쓰인다.
data rate
더 넓은 말로, 모든 종류의 데이터 전송률을 가리킬 수 있다.
transfer rate
실제 데이터가 전송되는 속도를 강조할 때 쓰인다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • high bitrate높은 비트레이트
  • low bitrate낮은 비트레이트
  • average bitrate평균 비트레이트
  • constant bitrate고정 비트레이트
  • variable bitrate가변 비트레이트

noun+noun

  • video bitrate비디오 비트레이트
  • audio bitrate오디오 비트레이트

verb+noun

  • increase the bitrate비트레이트를 높이다
  • reduce the bitrate비트레이트를 낮추다

noun+prep

  • bitrate of 128 kbps128kbps의 비트레이트

어원 · 암기 팁

[English]English bit와 rate가 결합한 말입니다. bit는 binary digit의 줄임말로, 디지털 정보의 최소 단위를 뜻합니다.

bit(비트, 디지털 정보 단위) + rate(비율·속도)

💡 ‘비트(bit)가 흐르는 속도(rate)’라고 기억하면 쉽습니다.