bit·wise
C1technical컴퓨팅에서 각 비트 단위로 처리하는
adjective형용사
- 1
비트별의, 비트 단위의 — 컴퓨팅에서 데이터의 각 비트에 개별적으로 적용되는C1〔computing〕
applied to each individual bit in a piece of binary data
Use a bitwise operator to check whether the flag is set.
플래그가 설정되었는지 확인하려면 비트 연산자를 사용하세요.
The function performs a bitwise comparison of the two values.
그 함수는 두 값을 비트 단위로 비교한다.
유의어bit-by-bit
반의어bytewise
adverb부사
- 1
비트별로, 비트 단위로 — 각 비트별로; 비트 단위로C1〔computing〕
by applying an operation to each individual bit
The mask is applied bitwise to the input value.
마스크는 입력값에 비트 단위로 적용된다.
These two integers are combined bitwise with AND.
이 두 정수는 AND로 비트 단위 결합된다.
유의어bit by bit
반의어bytewise
뉘앙스 · 쓰임
bitwise는 단순히 '디지털의'나 '이진법의'라는 뜻이 아니라, 데이터 전체가 아니라 각 비트마다 연산한다는 점을 강조합니다. bytewise는 바이트 단위, element-wise는 배열이나 목록의 각 원소 단위를 가리키므로 처리 단위가 다릅니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않고, 프로그래밍·컴퓨터 구조·암호학 같은 기술 문맥에서 사용합니다. 한국어로는 보통 '비트 단위의', '비트별', '비트 연산의'처럼 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bit-by-bit
- 더 일반적인 표현이며, 프로그래밍 용어로는 bitwise가 더 정확하고 흔합니다.
- bit by bit
- 일반적으로 '조금씩'이라는 뜻도 있어, 기술 문맥에서는 bitwise가 더 명확합니다.
반의어
- bytewise
- 비트별이 아니라 바이트별로 처리한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- bitwise operator비트 연산자
- bitwise operation비트 단위 연산
- bitwise AND비트 단위 AND 연산
- bitwise OR비트 단위 OR 연산
- bitwise XOR비트 단위 XOR 연산
verb+adv
- apply bitwise비트 단위로 적용하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 bit에 '-방식으로, -관점에서'라는 뜻을 만드는 접미사 -wise가 붙어 만들어진 말입니다.
bit(이진 데이터의 최소 단위) + -wise(-방식으로, -별로)
💡 bitwise는 'bit + wise'로 생각하면, '비트를 기준으로 하는 방식'이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.