blas·phem·er
C1formal신이나 신성한 것을 모독하는 사람
noun명사
- 1
신성모독자, 불경자 — 신, 종교, 또는 신성한 것에 대해 모욕적이거나 불경한 말이나 행동을 하는 사람C1〔religion〕
a person who insults or shows contempt for God, a religion, or something regarded as sacred
The preacher called the writer a blasphemer for mocking the holy text.
그 설교자는 그 성전을 조롱했다는 이유로 그 작가를 신성 모독자라고 불렀다.
In that society, a blasphemer could face serious punishment.
그 사회에서는 신성 모독자가 심각한 처벌을 받을 수 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
blasphemer는 신성한 것에 대한 모독 행위에 초점을 둔다. heretic은 정통 교리와 다른 믿음을 가진 ‘이단자’를 뜻하고, apostate는 이전의 종교나 신념을 버린 ‘배교자’를 뜻하므로 의미가 다르다. profaner도 비슷하지만 더 문어적이고 드물며, sacred things를 더럽히거나 모욕한다는 느낌이 강하다.
종교적 감정과 직접 관련된 단어라 사람에게 사용하면 매우 공격적으로 들릴 수 있다. 현대 영어에서는 역사, 종교 논쟁, 법적·사회적 논의, 문학적 문맥에서 더 자주 보이며, 가벼운 농담으로 쓰기에는 부적절할 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- profaner
- 신성한 것을 더럽히거나 모욕하는 사람이라는 뜻으로 비슷하지만 더 문어적이고 드물다.
- sacrilegious person
- 신성한 것에 대한 불경함을 나타내지만, 한 단어가 아니라 설명적 표현이다.
반의어
- worshipper
- 신이나 신성한 대상을 공경하고 예배하는 사람을 뜻한다.
- devotee
- 종교나 대상에 깊이 헌신하는 사람을 뜻하며, 모독과 반대되는 태도를 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- call someone a blasphemer누군가를 신성 모독자라고 부르다
- condemn a blasphemer신성 모독자를 규탄하다
verb+object+prep+noun
- accuse someone of being a blasphemer누군가를 신성 모독자라고 비난하다
adj+noun
- a convicted blasphemer유죄 판결을 받은 신성 모독자
어원 · 암기 팁
[Greek via Late Latin and Old French]동사 blaspheme에 행위자를 나타내는 접미사 -er가 붙은 말이다. blaspheme은 궁극적으로 ‘해로운 말, 중상’을 뜻하는 그리스어 계열 표현에서 유래했다.
blaspheme(신성 모독을 하다) + -er(하는 사람)
💡 blaspheme은 ‘신성 모독하다’, -er는 ‘~하는 사람’이므로 blasphemer는 ‘신성 모독을 하는 사람’으로 기억할 수 있다.