blue·bell
B2US/ˈbluːbel/UK드물게 쓰임
푸른색 종 모양 꽃이 피는 블루벨 식물
noun명사
- 1
블루벨 — 작고 푸른색 또는 보랏빛의 종 모양 꽃이 피는 식물B2〔botany〕
a small plant with blue or bluish-purple flowers shaped like bells
Bluebells covered the floor of the old wood.
블루벨이 오래된 숲의 바닥을 뒤덮고 있었다.
We saw bluebells along the path in April.
우리는 4월에 길가에서 블루벨을 보았다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적으로는 꽃의 생김새를 중심으로 부르는 이름이라, 정확한 식물학적 종명을 말할 때는 English bluebell, Spanish bluebell, Virginia bluebell처럼 구체적인 이름을 씁니다. 한국어의 ‘초롱꽃’은 더 넓은 식물 이름일 수 있어 항상 bluebell과 정확히 일치하지는 않습니다.
영국 문화에서는 bluebell woods처럼 봄철 숲 풍경을 떠올리게 하는 자연·정원 관련 단어로 자주 쓰입니다. 식물 이름이므로 글에서는 보통 소문자로 쓰지만, 품종명이나 장소 이름의 일부일 때는 대문자로 쓸 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wild hyacinth
- 특히 영국 블루벨을 가리킬 때 쓰일 수 있는 이름입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- English bluebell영국 블루벨
- Spanish bluebell스페인 블루벨
- Virginia bluebell버지니아 블루벨
noun+noun
- bluebell wood블루벨이 피는 숲
noun+prep+noun
- a carpet of bluebells융단처럼 깔린 블루벨
어원 · 암기 팁
[English]영어 blue와 bell이 결합한 말로, 푸른색의 종 모양 꽃이라는 뜻에서 생겼습니다.
blue ‘파란’ + bell ‘종’
💡 파란 작은 종처럼 생긴 꽃을 떠올리면 bluebell의 뜻을 기억하기 쉽습니다.