bor·age
C2technical푸른 별 모양 꽃이 피는 허브 식물, 보리지
noun명사
- 1
보리지 — 털이 있는 잎과 파란 별 모양의 꽃이 피며, 잎·꽃·씨앗기름이 요리나 약초 관련 용도로 쓰이는 허브 식물C2〔botany〕
a herb plant with hairy leaves and blue star-shaped flowers, sometimes used in food, herbal preparations, or for its seed oil
Borage attracts bees and grows well in a sunny garden.
보리지는 벌을 끌어들이며 햇볕이 잘 드는 정원에서 잘 자란다.
She added a few borage flowers to the salad.
그녀는 샐러드에 보리지 꽃 몇 송이를 넣었다.
유의어starflower
뉘앙스 · 쓰임
borage는 일상어라기보다 원예·요리·약초 관련 맥락에서 쓰이는 식물 이름입니다. ‘herb’는 더 넓게 허브 전반을 가리키고, ‘borage’는 그중 특정 식물인 보리지를 뜻합니다. 한국어로 ‘보라지’라고도 적지만, 식물·허브 맥락에서는 ‘보리지’가 더 흔합니다.
감자탕이나 보리와는 관련이 없습니다. 식물 분류상 꿀풀과가 아니라 지치과, 즉 borage family에 속합니다. 건강 보조제 맥락에서 borage oil이 나오지만, 의학적 효능을 단정하는 표현에는 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- starflower
- borage의 다른 이름으로 쓰이지만, 문맥에 따라 다른 식물을 가리킬 수도 있어 더 모호할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- borage oil보리지 오일
- borage flowers보리지 꽃
- borage leaves보리지 잎
verb+noun
- grow borage보리지를 재배하다
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]중세 라틴어 borrago에서 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 식물명입니다. 정확한 더 이른 어원은 확실하지 않습니다.
borage는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누어 해석하지 않는 단일 어휘입니다.
💡 파란 별 모양 꽃이 피는 허브 ‘보리지’를 떠올리면 borage의 뜻을 기억하기 쉽습니다.