LC·Dict

Bo·rat

B2proper noun
US/ˈbɔːræt/UK/ˈbɒræt/드물게 쓰임

영화와 코미디에 나오는 가상 인물 이름인 고유명사

noun명사

  1. 1

    보랏 — 사샤 바론 코언이 연기한 가상의 카자흐스탄 기자 캐릭터B2〔entertainment〕

    the fictional Kazakh journalist character created and performed by Sacha Baron Cohen

    • Borat is known for awkward interviews and satirical comedy.

      보랏은 어색한 인터뷰와 풍자 코미디로 유명하다.

    • Sacha Baron Cohen played Borat in several comedy projects.

      사샤 바론 코언은 여러 코미디 작품에서 보랏을 연기했다.

  2. 2

    보랏 — 그 캐릭터가 등장하는 영화 제목을 줄여 이르는 말B2〔film〕

    a shortened title used for a film featuring the character Borat

    • We watched Borat again before seeing the sequel.

      우리는 속편을 보기 전에 『보랏』을 다시 봤다.

    • Borat became a widely discussed comedy film.

      『보랏』은 널리 화제가 된 코미디 영화가 되었다.

뉘앙스 · 쓰임

Borat는 사람이나 사물을 가리키는 일반 단어가 아니라 특정 캐릭터와 작품을 가리키는 이름이다. 문화적 풍자와 과장된 캐릭터와 관련되어 있어, 단순히 ‘카자흐 사람’을 뜻하는 말로 쓰면 부적절하거나 모욕적으로 들릴 수 있다.

항상 Borat처럼 대문자로 쓴다. 캐릭터와 영화는 풍자, 고정관념, 불쾌할 수 있는 유머와 관련되어 있으므로 실제 국적이나 민족을 지칭하는 말로 사용하지 않도록 주의한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • the character Borat보랏이라는 캐릭터

proper noun+noun

  • the Borat film보랏 영화

verb+noun

  • play Borat보랏을 연기하다

어원 · 암기 팁

현대 코미디 작품에서 만들어져 널리 알려진 가상 인물의 이름이다.

고유명사이므로 일반적인 영어 접두사나 접미사로 분석하지 않는다.

💡 영화 포스터의 캐릭터 이름 Borat을 떠올리면 고유명사라는 점을 기억하기 쉽다.