Bor·ges
C1proper noun스페인어·포르투갈어권 성씨, 특히 작가 호르헤 루이스 보르헤스를 가리키는 고유명사
noun명사
- 1
보르헤스 — 스페인어·포르투갈어권의 성씨C1〔names〕
a Spanish or Portuguese surname
Her last name is Borges.
그녀의 성은 보르헤스이다.
The Borges family moved to Lisbon last year.
보르헤스 가족은 작년에 리스본으로 이사했다.
- 2
호르헤 루이스 보르헤스 — 아르헨티나 작가 호르헤 루이스 보르헤스C1〔literature〕
Jorge Luis Borges, the Argentine writer
I read Borges for my Latin American literature class.
나는 라틴아메리카 문학 수업을 위해 보르헤스를 읽었다.
Borges often wrote about labyrinths, books, and mirrors.
보르헤스는 미로, 책, 거울에 대해 자주 썼다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 단어가 아니라 사람의 성씨입니다. 문학 수업이나 비평에서 Borges라고만 쓰면 대개 Jorge Luis Borges를 뜻합니다.
고유명사이므로 영어에서는 Borges처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어로는 보통 ‘보르헤스’라고 옮기며, 작가 전체 이름은 ‘호르헤 루이스 보르헤스’입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Jorge Luis Borges
- 전체 이름으로 더 명확하고 공식적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper name
- Jorge Luis Borges호르헤 루이스 보르헤스
verb+proper noun
- read Borges보르헤스의 작품을 읽다
proper noun+noun
- a Borges story보르헤스의 단편
- Borges scholar보르헤스 연구자
어원 · 암기 팁
[Portuguese/Spanish]Borges는 포르투갈어·스페인어권에서 쓰이는 성씨입니다. 이 항목에서는 더 구체적인 어원은 확정하지 않습니다.
고유명사 성씨로, 현대 영어에서 일반적인 형태소로 분석하지 않습니다.
💡 문학 맥락에서는 ‘보르헤스 = 미로와 거울을 자주 다룬 아르헨티나 작가’로 기억하면 좋습니다.