bo·ron
B2technicalUS/ˈbɔːrɑːn/UK/ˈbɔːrɒn/드물게 쓰임
화학 원소 붕소
noun명사
- 1
붕소 — 원자 번호 5번, 원소 기호 B인 화학 원소; 붕소B2〔chemistry〕
a chemical element with the symbol B and atomic number 5
Boron is added to some glass to make it resist heat.
일부 유리에는 열에 강하게 만들기 위해 붕소가 첨가된다.
Plants need small amounts of boron to grow properly.
식물은 제대로 자라기 위해 소량의 붕소가 필요하다.
유의어element 5
뉘앙스 · 쓰임
boron은 원소 자체인 ‘붕소’를 가리키며, borax는 붕소 화합물인 ‘붕사’, boric acid는 ‘붕산’을 뜻합니다. 일상어라기보다 과학·화학 문맥에서 쓰이는 용어입니다.
원소 이름으로 쓸 때는 보통 셀 수 없는 명사이므로 a boron이라고 하지 않습니다. 원소 기호는 대문자 B로 씁니다. 한국어에서는 ‘보론’보다 ‘붕소’가 표준적이고 자연스러운 번역입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- element 5
- 원자 번호를 기준으로 한 과학적 표현으로, 일상적으로는 거의 쓰이지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- boron compounds붕소 화합물
- boron carbide탄화 붕소
- boron nitride질화 붕소
- boron deficiency붕소 결핍
어원 · 암기 팁
[English]영어 boron은 borax ‘붕사’에서 만든 말로, borax는 중세 라틴어와 아랍어를 거쳐 페르시아어 계통의 말에서 온 것으로 여겨집니다.
bor-는 borax ‘붕사’와 관련되고, -on은 원소 이름을 만드는 데 쓰인 어미입니다.
💡 boron은 borax ‘붕사’와 함께 기억하면 좋습니다. 둘 다 한국어 ‘붕-’으로 시작하는 붕소 관련 용어입니다.
최초 사용 시기: circa 1812