Bosch
B2proper nounBosch는 독일 기업·브랜드명 또는 성씨로 쓰이는 고유명사이다.
noun명사
- 1
보쉬 — 독일의 엔지니어링·기술 기업 Robert Bosch GmbH 또는 그 브랜드B2〔business〕
a German engineering and technology company, Robert Bosch GmbH, or its brand
Bosch makes tools, car parts, and home appliances.
보쉬는 공구, 자동차 부품, 가전제품을 만든다.
She bought a Bosch dishwasher for the new kitchen.
그녀는 새 주방에 놓을 보쉬 식기세척기를 샀다.
- 2
보스 — 성씨, 특히 네덜란드 화가 Hieronymus Bosch의 성B2〔art〕
a surname, especially that of the Dutch painter Hieronymus Bosch
Bosch is famous for strange and detailed religious paintings.
보쉬는 기묘하고 세밀한 종교화로 유명하다.
The museum displayed a work attributed to Hieronymus Bosch.
그 미술관은 히에로니무스 보쉬의 작품으로 여겨지는 그림을 전시했다.
뉘앙스 · 쓰임
회사나 브랜드를 말할 때는 보통 Bosch만으로도 충분하지만, 성씨로 쓰일 때는 문맥상 사람 이름임이 드러난다. 일반 단어처럼 소문자로 쓰지 않고 대문자 Bosch로 쓰는 것이 표준이다.
상표명·회사명·성씨이므로 영어 문장에서는 항상 대문자로 쓴다. 한국어에서는 보통 ‘보쉬’라고 표기한다. 비공식 문맥에서 제품을 가리켜 “a Bosch drill”처럼 브랜드가 형용사처럼 쓰일 수 있다.
유의어 뉘앙스 비교
- Robert Bosch GmbH
- 회사의 정식 명칭이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Bosch tools보쉬 공구
- a Bosch appliance보쉬 가전제품
first name+surname
- Hieronymus Bosch히에로니무스 보쉬
noun+prep+proper noun
- a painting by Bosch보쉬가 그린 그림
어원 · 암기 팁
[Dutch/German]성씨 Bosch는 네덜란드어·독일어권 성씨로 쓰이며, 회사명은 창립자 Robert Bosch의 성에서 왔다.
고유명사로서 현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 분석하지 않는다.
💡 전동공구나 자동차 부품 브랜드 ‘보쉬’를 떠올리면 Bosch가 회사·브랜드명임을 기억하기 쉽다.