bot·a·nis·er
C2technical식물을 관찰하거나 채집하며 연구하는 사람
noun명사
- 1
식물 채집가, 식물 연구가 — 식물을 관찰하거나 채집하고 연구하는 사람, 특히 야외에서 식물을 찾아 기록하는 사람C2〔botany〕
a person who studies, identifies, or collects plants, especially by searching for them outdoors
The botaniser noted several rare orchids on the chalk hillside.
그 식물 관찰자는 백악질 언덕에서 희귀한 난초 몇 종을 기록했다.
As a young botaniser, she filled notebooks with sketches of alpine flowers.
젊은 식물 관찰자로서 그녀는 고산 꽃 스케치로 공책을 가득 채웠다.
뉘앙스 · 쓰임
botanist는 전문적인 ‘식물학자’를 뜻하는 일반적이고 현대적인 말입니다. botaniser는 식물을 찾아다니며 관찰·채집하는 행위에 초점이 있어 더 드물고 문어적이며, 아마추어 자연사 애호가에게도 쓸 수 있습니다.
현대 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 보통 botanist 또는 plant collector가 더 자연스럽습니다. -iser 철자는 영국식이며, 미국 영어에서는 botanizer가 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- botanist
- 더 일반적이며 전문 직업이나 학문 분야의 식물학자를 가리키는 말입니다.
- plant collector
- 연구보다 식물의 채집 행위에 더 초점을 둔 표현입니다.
- naturalist
- 식물뿐 아니라 동물, 지질 등 자연 전반을 관찰·연구하는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an amateur botaniser아마추어 식물 관찰자
- a keen botaniser열성적인 식물 관찰자
noun+noun
- a field botaniser야외 식물 조사자
possessive+noun
- a botaniser's notebook식물 관찰자의 공책
어원 · 암기 팁
[Greek]botanise에 행위자나 사람을 뜻하는 접미사 -er가 붙은 말입니다. botanise는 botany와 관련되며, botany는 ‘풀, 목초, 식물’을 뜻하는 그리스어 botane에서 유래했습니다.
botanise(식물을 연구하거나 채집하다) + -er(…하는 사람)
💡 botany(식물학)를 하는 사람이라고 생각하면 botaniser의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.