bot·u·lism
C1technical보툴리눔 독소로 생기는 심각한 마비성 질환
noun명사
- 1
보툴리누스 중독증 — 보툴리눔 독소에 의해 발생하며 근육 마비와 호흡 곤란을 일으킬 수 있는 드물지만 심각한 질환C1〔medical〕
a rare and serious illness caused by botulinum toxin, which can cause muscle paralysis and difficulty breathing
Improperly canned vegetables can cause botulism.
잘못 통조림 처리한 채소는 보툴리즘을 일으킬 수 있다.
The doctor suspected botulism after the patient developed sudden muscle weakness.
환자에게 갑작스러운 근육 약화가 나타나자 의사는 보툴리즘을 의심했다.
뉘앙스 · 쓰임
food poisoning은 음식 때문에 생기는 식중독 전반을 가리키는 넓은 말이고, botulism은 그중 보툴리눔 독소가 원인인 특정하고 위험한 질환입니다. botulinum toxin은 원인 독소 자체를 말하며, botulism은 그 독소로 인해 생긴 병을 말합니다.
의학적·공중보건 맥락에서 쓰이는 전문적인 단어입니다. 한국어에서는 보통 ‘보툴리즘’ 또는 설명적으로 ‘보툴리눔 독소 중독’이라고 합니다. 단순한 배탈이나 일반 식중독을 말할 때는 botulism을 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- botulinum poisoning
- 보툴리눔 독소에 의한 중독이라는 원인을 더 직접적으로 드러내는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- foodborne botulism식품 매개 보툴리즘
noun+noun
- infant botulism영아 보툴리즘
- wound botulism상처 보툴리즘
verb+noun
- suspect botulism보툴리즘을 의심하다
noun+prep+noun
- a case of botulism보툴리즘 사례
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 botulus는 ‘소시지’를 뜻하며, 초기에는 오염된 소시지와 관련된 중독으로 알려졌기 때문에 이 어원에서 병명이 생겼습니다.
botul- ‘소시지, 보툴리눔 관련’ + -ism ‘상태·질환을 나타내는 접미사’
💡 botulism은 ‘botulinum toxin으로 생기는 illness’라고 연결해 외우면 좋습니다.