LC·Dict

bough

C1literary
US/baʊ/UK드물게 쓰임

나무의 큰 가지

noun명사

  1. 1

    큰 가지, 굵은 가지 — 나무의 큰 가지C1〔general〕

    a large branch of a tree

    • The owl settled on a high bough above the path.

      올빼미가 길 위쪽의 높은 큰 가지에 앉았다.

    • Snow weighed down the boughs of the old pine.

      눈이 오래된 소나무의 큰 가지들을 짓눌렀다.

    유의어branch, limb

뉘앙스 · 쓰임

branch는 크고 작은 모든 ‘가지’를 가리키는 가장 일반적인 말입니다. bough는 보통 더 굵고 큰 가지를 떠올리게 하며, 시적이거나 문학적인 느낌이 있습니다. limb도 큰 가지를 뜻할 수 있지만 특히 미국 영어에서 더 구어적이거나 실용적인 표현으로 쓰입니다.

bough는 현대 일상 대화에서는 다소 문어적입니다. 발음은 /baʊ/로, bow가 ‘절하다’ 또는 ‘배의 앞부분’을 뜻할 때의 발음과 같고, though나 cough처럼 발음하지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

branch
가장 일반적인 말로, 크고 작은 나뭇가지 모두에 쓴다.
limb
큰 가지를 뜻할 수 있으며, bough보다 덜 문학적이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a high bough높은 큰 가지
  • leafy boughs잎이 무성한 큰 가지들

prep+noun

  • on a bough큰 가지 위에
  • under the boughs큰 가지들 아래에

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어의 나무 가지를 뜻하던 말에서 이어진 단어입니다. 형태와 발음은 시간이 지나며 현대 영어의 bough로 굳어졌습니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 잘 나누지 않는 단일어입니다.

💡 bough는 bow와 같은 /baʊ/ 발음입니다. ‘나무가 굵은 가지를 밖으로 bow처럼 휘어 뻗는다’고 떠올리면 기억하기 쉽습니다.