boul·der·ing
B2technical스포츠 용어로, 로프 없이 낮은 바위나 인공 암벽을 오르는 볼더링
noun명사
- 1
볼더링 — 로프나 하네스 없이 낮은 바위나 인공 암벽을 오르는 클라이밍 종목B2〔sports〕
the sport or activity of climbing low rocks or artificial walls without ropes or harnesses
Bouldering builds finger strength and balance without using ropes.
볼더링은 로프를 쓰지 않고 손가락 힘과 균형 감각을 길러 준다.
We tried indoor bouldering after work at a climbing gym.
우리는 퇴근 후 클라이밍 짐에서 실내 볼더링을 해 보았다.
뉘앙스 · 쓰임
climbing은 등반 전반을 가리키는 넓은 말이고, rock climbing은 자연 암벽 등반을 포함하는 더 넓은 표현입니다. bouldering은 그중에서도 낮은 높이에서 로프 없이 하는 종목을 말합니다. free soloing도 로프 없이 오르지만, 보통 훨씬 높은 암벽을 오르는 위험한 등반을 가리켜 bouldering과 다릅니다.
스포츠·클라이밍 분야의 용어입니다. 모든 실내 클라이밍을 bouldering이라고 하지는 않으며, 높은 벽에서 로프를 쓰는 climbing은 보통 다른 종목입니다. 한국어에서는 그대로 ‘볼더링’이라고 하는 경우가 가장 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- climbing
- 등반 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
- rock climbing
- 자연 암벽 등반을 포함하는 넓은 표현이며, 로프를 쓰는 경우도 포함할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- indoor bouldering실내 볼더링
- outdoor bouldering야외 볼더링
verb+noun
- go bouldering볼더링하러 가다
- try bouldering볼더링을 해 보다
noun+noun
- a bouldering gym볼더링 짐
- a bouldering wall볼더링 벽
- a bouldering problem볼더링 루트
- a bouldering mat볼더링 매트
어원 · 암기 팁
[English]영어 boulder ‘큰 둥근 돌, 바위’에 동작이나 활동을 나타내는 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. 원래는 큰 돌이나 낮은 바위를 오르는 활동을 가리키는 데서 현재의 스포츠 용어가 되었습니다.
boulder(큰 둥근 바위) + -ing(활동·동명사형 접미사)
💡 boulder가 ‘큰 바위’라는 뜻이므로, bouldering은 ‘바위를 오르는 활동’이라고 기억하면 쉽습니다.