bow-com·pass
C2technical작은 원을 그리는 데 쓰는 드문 전문 용어의 제도용 컴퍼스
noun명사
- 1
활형 컴퍼스, 스프링 컴퍼스 — 작은 원이나 호를 그리기 위해 쓰는, 활 모양의 스프링이나 틀을 가진 작은 제도용 컴퍼스C2〔technical〕
a small drafting compass, usually with a bow-shaped spring or frame, used for drawing small circles or arcs
The watchmaker used a bow-compass to mark a tiny circle on the brass plate.
시계공은 놋쇠 판에 아주 작은 원을 표시하려고 bow-compass를 사용했다.
A bow-compass gives better control than ordinary compasses for very small arcs.
bow-compass는 아주 작은 호를 그릴 때 일반 컴퍼스보다 조절이 더 쉽다.
뉘앙스 · 쓰임
compass 또는 pair of compasses는 원을 그리는 도구를 넓게 가리키는 일반어이고, bow-compass는 작은 원을 정밀하게 그리기 위한 특정한 형태의 컴퍼스를 가리키는 더 전문적인 말이다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 보통 “compass” 또는 “drawing compass”라고 말한다. 철자는 하이픈 없이 “bow compass”로도 쓰이며, “bow”는 ‘절하다’가 아니라 ‘활, 곡선’의 의미로 /boʊ/ 또는 /bəʊ/로 발음한다.
유의어 뉘앙스 비교
- drawing compass
- 원을 그리는 제도용 컴퍼스를 넓게 가리키는 더 일반적인 표현이다.
- spring compass
- 스프링이 달린 컴퍼스를 가리키며, bow-compass와 겹칠 수 있지만 형태를 더 직접적으로 설명한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use a bow-compassbow-compass를 사용하다
- adjust a bow-compassbow-compass를 조절하다
adj+noun
- a small bow-compass작은 bow-compass
verb+prep+noun
- draw with a bow-compassbow-compass로 그리다
어원 · 암기 팁
[English]영어 bow ‘활, 곡선 모양’과 compass ‘원을 그리는 컴퍼스’가 결합한 말이다.
bow ‘활 모양의’ + compass ‘컴퍼스’
💡 활처럼 휘어진 부분이 있는 작은 컴퍼스를 떠올리면 bow-compass의 의미를 기억하기 쉽다.