Bow·en
B2proper noun주로 영어권의 성씨로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
보언 — 영어권에서 쓰이는 성씨B2〔general〕
an English-language surname
Dr Bowen will see you now.
보웬 박사님이 지금 당신을 만나실 겁니다.
Bowen is a surname of Welsh origin.
Bowen은 웨일스어 기원의 성씨입니다.
- 2
보언 — 지명이나 특정 명칭에서 사람·장소 이름의 일부로 쓰이는 말B2〔general〕
a name element used in place names and in names associated with a person or place called Bowen
We took a ferry to Bowen Island.
우리는 보웬 아일랜드로 가는 페리를 탔습니다.
She booked a session of Bowen therapy.
그녀는 보웬 요법 세션을 예약했습니다.
뉘앙스 · 쓰임
Smith나 Johnson처럼 성씨로 쓰이는 말이며, 의미를 번역하기보다는 이름 그대로 Bowen으로 표기하는 경우가 많습니다. 보통명사처럼 ‘보웬’이라는 사물이나 성질을 뜻하지 않습니다.
사람 이름, 지명, 치료법 이름 등 고유명사로 쓰이므로 영어에서는 Bowen처럼 대문자로 시작합니다. 한국어에서는 보통 ‘보웬’으로 음역하지만, 공식 명칭은 해당 기관·인물의 표기를 따르는 것이 좋습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Mr Bowen보웬 씨
det+proper noun+noun
- the Bowen family보웬 가족
proper noun+noun
- Bowen Island보웬 아일랜드
- Bowen therapy보웬 요법
- Bowen technique보웬 기법
어원 · 암기 팁
[Welsh]Bowen은 웨일스어 성씨에서 온 이름으로, 일반적으로 ‘Owain의 아들’을 뜻하는 표현에서 발전한 것으로 설명됩니다.
웨일스어 ap/ab ‘~의 아들’ + Owain ‘오와인’이라는 이름에서 유래한 성씨
💡 Bowen은 ‘보통 단어’가 아니라 사람 이름이라고 기억하세요. Bow + en처럼 뜻을 나누어 해석하지 않습니다.