bow·mak·ing
C1technical활이나 현악기 활을 만드는 기술·일
noun명사
- 1
활 제작, 활 만들기 — 양궁용 활, 사냥용 활, 또는 현악기 활을 만드는 기술이나 과정C1〔craft〕
the craft or process of making bows, especially archery bows or bows for stringed instruments
She learned bowmaking from a traditional archery craftsman.
그녀는 전통 양궁 장인에게 활 제작을 배웠다.
Modern bowmaking combines careful wood selection with precise shaping.
현대 활 제작은 신중한 목재 선택과 정밀한 성형을 결합한다.
뉘앙스 · 쓰임
bowmaking은 완성품보다 제작 기술과 공정 자체에 초점이 있습니다. bow crafting은 더 수공예적이고 취미적인 느낌이 날 수 있고, bow manufacture는 공장식 생산처럼 더 산업적인 뉘앙스가 있습니다. bowyery는 전통 활 제작소나 활 제작 기술을 가리키는 더 드문 전문어입니다.
전문 공예·양궁·현악기 제작 맥락에서 주로 쓰이며 일반 독자에게는 다소 낯설 수 있습니다. 특히 bow는 ‘인사하며 허리 숙이기’ 또는 ‘배의 선수’일 때 /baʊ/로 발음되므로, 발음과 의미는 문맥으로 구별해야 합니다. 리본을 만드는 일은 보통 bow making이라고 할 수 있지만, bowmaking이라는 한 단어는 주로 활 제작을 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bow making
- 같은 뜻이지만 두 단어로 쓴 형태이며 더 흔합니다.
- bow crafting
- 손으로 만드는 공예적 과정이 더 강조됩니다.
- bowyery
- 활 제작 기술이나 활 제작소를 뜻하는 더 드문 전문어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- traditional bowmaking전통 활 제작
- modern bowmaking현대 활 제작
noun+noun
- bowmaking techniques활 제작 기법
- a bowmaking workshop활 제작 공방·강좌
verb+noun
- learn bowmaking활 제작을 배우다
어원 · 암기 팁
[English]영어 bow ‘활’과 making ‘만들기’가 결합한 합성어입니다.
bow(활) + making(만들기, 제작)
💡 bow는 ‘활’, making은 ‘만들기’이므로 bowmaking은 말 그대로 ‘활 만들기’라고 기억하면 됩니다.