LC·Dict

bow·tie

B1
US/ˈboʊˌtaɪ/UK/ˈbəʊˌtaɪ/드물게 쓰임

나비넥타이를 뜻하는, ‘bow tie’의 붙여 쓴 형태

noun명사

  1. 1

    나비넥타이 — 목 앞에서 나비 모양으로 묶는 짧은 넥타이; 나비넥타이B1〔clothing〕

    a short necktie tied in a bow shape at the front of the neck

    • He wore a black bow tie with his tuxedo.

      그는 턱시도에 검은 나비넥타이를 맸다.

    • The waiter’s red bow tie matched his jacket.

      그 웨이터의 빨간 나비넥타이는 재킷과 잘 어울렸다.

    유의어bow tie, necktie

뉘앙스 · 쓰임

“tie”는 일반적인 넥타이를 넓게 가리키고, “bowtie/bow tie”는 나비 모양으로 묶는 짧은 넥타이를 구체적으로 말합니다. 일상적이고 사전적인 표기로는 “bow tie”가 더 흔하며, “bowtie”는 붙여 쓴 변형 표기입니다.

글쓰기나 시험에서는 “bow tie”처럼 띄어 쓰는 표기가 더 안전합니다. 상품명, 캐주얼한 글, 검색어에서는 “bowtie”도 자주 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

bow tie
같은 뜻이며, 띄어 쓴 이 형태가 더 일반적이고 표준적인 표기이다.
necktie
목에 매는 장식 전체를 가리키는 더 넓은 말이며, 긴 넥타이도 포함한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • wear a bow tie나비넥타이를 매다

adj+noun

  • a black bow tie검은 나비넥타이
  • a red bow tie빨간 나비넥타이

noun+noun

  • bow tie and tuxedo나비넥타이와 턱시도

어원 · 암기 팁

[English]영어 “bow”는 리본이나 끈을 나비 모양으로 묶은 것을 뜻하고, “tie”는 목에 매는 넥타이를 뜻한다. 두 단어가 결합하여 ‘나비 모양으로 묶는 넥타이’라는 뜻이 되었다.

bow(나비 모양 매듭) + tie(넥타이)

💡 나비 모양의 ‘bow’를 목에 ‘tie’한다고 생각하면 ‘bowtie = 나비넥타이’를 기억하기 쉽다.

최초 사용 시기: circa 1900