brain·case
C1technical뇌를 둘러싸고 보호하는 두개골 부분; 뇌두개골
noun명사
- 1
뇌두개, 두개 — 뇌를 둘러싸고 보호하는 두개골의 부분C1〔anatomy〕
the part of the skull that encloses and protects the brain
The fossil's braincase was almost complete.
그 화석의 뇌두개골은 거의 완전한 상태였다.
A crack in the braincase can seriously injure the brain.
뇌두개골에 금이 가면 뇌가 심각하게 손상될 수 있다.
유의어neurocranium, cranium
뉘앙스 · 쓰임
skull은 머리뼈 전체를 가리키는 더 일반적인 말이고, braincase는 그중 뇌를 담는 부분에 초점을 둔 전문적인 표현입니다. cranium도 비슷하지만 의학·해부학적으로 더 격식 있고 넓게 쓰일 수 있으며, neurocranium은 braincase와 매우 가까운 전문 용어입니다.
전문적 맥락에서 쓰이는 단어이므로 일상 대화에서 ‘머리’라는 뜻으로 쓰면 어색할 수 있습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘뇌두개골’, ‘뇌를 감싸는 두개골 부분’, ‘뇌갑’ 등으로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- neurocranium
- braincase와 매우 가까운 해부학 전문 용어로, 더 학술적입니다.
- cranium
- 두개골을 뜻하는 더 넓고 격식 있는 말이며, 문맥에 따라 braincase보다 범위가 넓을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the human braincase인간의 뇌두개골
- a fossil braincase화석화된 뇌두개골
noun+noun
- braincase volume뇌두개골 용적
verb+noun
- preserve the braincase뇌두개골을 보존하다
noun+prep+noun
- a fracture of the braincase뇌두개골 골절
어원 · 암기 팁
[Old English + Old French]brain은 고대 영어 계통의 ‘뇌’를 뜻하는 말에서 왔고, case는 고대 프랑스어를 거쳐 들어온 ‘상자, 용기’라는 뜻의 말과 관련됩니다. 두 말이 결합해 ‘뇌를 담는 케이스’라는 의미가 되었습니다.
brain(뇌) + case(상자, 용기)로 이루어진 합성어
💡 뇌(brain)를 보호하는 단단한 케이스(case)라고 생각하면 의미를 기억하기 쉽습니다.