brain·child
B2특정 사람이 고안한 독창적인 아이디어·계획·창작물
noun명사
- 1
창안물, 고안물, 아이디어 — 특정 사람이나 집단이 창의적으로 생각해 내고 만든 아이디어, 계획, 발명품, 창작물B2〔general〕
an original idea, plan, invention, or creation developed by a particular person or group
The community garden was the brainchild of two local teachers.
그 공동체 정원은 지역 교사 두 명이 생각해 낸 아이디어였다.
This app is the brainchild of a small team in Seoul.
이 앱은 서울의 한 소규모 팀이 만들어 낸 창작물이다.
뉘앙스 · 쓰임
idea는 단순히 ‘생각’일 수 있지만, brainchild는 누군가가 창의적으로 구상하고 만든 결과물이라는 뉘앙스가 강합니다. invention은 주로 기술적 발명품에 쓰이지만, brainchild는 행사, 프로젝트, 정책, 책, 앱처럼 더 넓은 대상에 쓸 수 있습니다.
보통 긍정적이거나 중립적인 맥락에서 쓰이며, 사업·언론·프로젝트 소개에서 자주 보입니다. “the brainchild of + 사람/집단” 형태가 매우 흔합니다. 사람 자체를 가리키는 말이 아니라, 그 사람이 만들어 낸 아이디어나 결과물을 가리킵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- creation
- 만들어진 결과물이라는 뜻이 강하고, 창안자의 아이디어라는 뉘앙스는 brainchild보다 약합니다.
- invention
- 주로 새롭게 발명된 물건이나 방법에 쓰이며, brainchild보다 기술적·실용적 느낌이 강할 수 있습니다.
- idea
- 가장 일반적인 ‘생각’이라는 뜻으로, 실제로 발전된 계획이나 결과물이라는 느낌은 brainchild보다 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- the brainchild of someone누군가가 고안한 것
noun+prep+noun
- a brainchild of the team그 팀이 만들어 낸 아이디어
adj+noun
- an ambitious brainchild야심 찬 창작 아이디어
verb+noun
- launch a brainchild고안한 프로젝트를 시작하다
어원 · 암기 팁
[English]brain ‘뇌, 머리’와 child ‘아이’가 결합한 영어 복합어입니다. 문자 그대로는 ‘머리에서 나온 아이’라는 비유에서, 누군가의 창의적 생각이 낳은 결과물이라는 의미가 되었습니다.
brain(머리, 지성) + child(아이, 산물)
💡 머리(brain)에서 태어난 아이(child)처럼, 누군가의 머릿속에서 나온 창작물이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1847