brain·stem
C1technical뇌와 척수를 잇고 호흡·심박 등 기본 생명 기능을 조절하는 뇌의 아래쪽 부분
noun명사
- 1
뇌간 — 뇌의 아래쪽에 있으며 척수와 연결되고 호흡, 심장 박동, 혈압, 의식 등 기본 생명 기능을 조절하는 부분C1〔medical〕
the lower part of the brain, connected to the spinal cord, that controls basic life functions such as breathing, heartbeat, blood pressure, and consciousness
The brainstem controls basic functions such as breathing and heart rate.
뇌간은 호흡과 심박수 같은 기본 기능을 조절한다.
A stroke in the brainstem can affect speech, balance, and swallowing.
뇌간에 생긴 뇌졸중은 말하기, 균형, 삼킴에 영향을 줄 수 있다.
유의어brain stem
뉘앙스 · 쓰임
brain은 ‘뇌’ 전체를 가리키지만, brainstem은 그중 아래쪽의 특정 구조인 ‘뇌간’을 뜻합니다. midbrain은 ‘중간뇌’로 brainstem의 일부일 뿐이며, brainstem 전체와 같은 말이 아닙니다. spinal cord는 ‘척수’로, brainstem과 연결되지만 별개의 구조입니다.
의학·해부학 문맥에서 주로 쓰이며, 일반 글에서는 brain stem처럼 띄어 쓰기도 합니다. 한국어 ‘뇌간’은 전문적 표현이고, ‘뇌줄기’는 설명적 표현으로 함께 쓰입니다. ‘중간뇌’만을 brainstem이라고 번역하면 부정확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- brain stem
- 같은 뜻의 띄어쓰기 형태로, 의학 문헌과 일반 글 모두에서 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- brainstem injury뇌간 손상
- brainstem stroke뇌간 뇌졸중
- brainstem reflex뇌간 반사
- brainstem function뇌간 기능
noun+verb+noun
- the brainstem controls breathing뇌간이 호흡을 조절하다
verb+prep+noun
- connect to the brainstem뇌간에 연결되다
어원 · 암기 팁
[English]brain ‘뇌’와 stem ‘줄기, 대’를 결합한 영어 합성어입니다. 뇌에서 척수로 이어지는 줄기 같은 부분이라는 뜻에서 붙은 이름입니다.
brain(뇌) + stem(줄기, 대)
💡 ‘뇌(brain)의 줄기(stem)’가 척수로 이어진다고 생각하면 ‘뇌간’을 떠올리기 쉽습니다.