LC·Dict

brand-marks

C1rare
US/ˈbrændˌmɑrks/UK/ˈbrændˌmɑːks/

‘brand marks’의 드문 하이픈 표기: 브랜드 식별 표식 또는 낙인 표시들

noun명사

  1. 1

    브랜드를 식별하게 하는 로고, 기호, 디자인 등의 시각적 표식들C1marketing

    visual symbols, logos, or designs used to identify a brand

    • The designers compared several brand marks before choosing the final logo.

      디자이너들은 최종 로고를 고르기 전에 여러 브랜드 표식을 비교했다.

    • Strong brand marks help customers recognize products quickly.

      강력한 브랜드 표식은 고객이 제품을 빠르게 알아보는 데 도움이 된다.

  2. 2

    소유권이나 식별을 나타내기 위해 가축, 물건 등에 찍거나 태워 넣은 낙인 자국들C1historical

    marks burned, stamped, or otherwise put on animals or objects to show ownership or identity

    • The old ranch records described the cattle's brand marks in detail.

      오래된 목장 기록에는 소들의 낙인 표시가 자세히 설명되어 있었다.

    • Some tools still had their owners' brand marks on the handles.

      일부 도구의 손잡이에는 아직 소유자의 낙인 표시가 남아 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

“logo”는 보통 구체적인 그래픽 표지 하나를 말하고, “brand name”은 문자로 된 이름을 말합니다. “trademark”는 법적으로 보호되는 상표라는 의미가 강합니다. “brand mark”는 이름이 아니라 브랜드를 알아보게 하는 시각적 표식에 초점이 있습니다.

현대 영어에서는 하이픈 없는 “brand marks”가 더 자연스럽습니다. “brand-marks”는 오래된 문체, 편집상 선택, 또는 드문 표기로 보일 수 있으므로 일반 글쓰기에서는 “brand marks”를 쓰는 것이 안전합니다.

유의어 뉘앙스 비교

logos
브랜드 표식 중 특히 그래픽으로 된 상징을 가리키는 더 일상적인 말입니다.
brand symbols
브랜드를 나타내는 상징이라는 뜻을 더 설명적으로 표현합니다.
trademarks
법적으로 등록되거나 보호되는 상표라는 의미가 더 강합니다.
brands
가축이나 물건에 찍은 낙인 자체를 더 간단히 가리키는 말입니다.
identification marks
소유권뿐 아니라 식별을 위한 모든 표시를 넓게 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • distinctive brand marks독특한 브랜드 표식들
  • registered brand marks등록된 브랜드 표식들

verb+noun

  • design brand marks브랜드 표식을 디자인하다

noun+noun

  • cattle brand marks소의 낙인 표시들

어원 · 암기 팁

[Germanic]“brand”는 불에 탄 나무, 불타는 물건, 낙인을 뜻하던 게르만계 어휘에서 왔고, “mark”는 표시나 흔적을 뜻하는 게르만계 어휘입니다. 둘이 결합하여 ‘낙인으로 찍은 표시’ 또는 ‘브랜드를 나타내는 표식’이라는 의미가 되었습니다.

brand(브랜드, 낙인) + mark(표시) + -s(복수)

💡 브랜드(brand)를 알아보게 하는 표시(mark)들이라고 기억하면 됩니다.