bras·si·ca
C1technical배추속 식물을 가리키는 식물학·원예 전문어
noun명사
- 1
배추속 식물 — 배추속에 속하는 식물; 양배추, 브로콜리, 케일, 겨자류 등을 포함하는 식물군의 하나C1〔botany〕
a plant of the genus Brassica, including cabbage, broccoli, kale, cauliflower, oilseed rape, and some mustards
Broccoli, kale, and cabbage are all brassicas.
브로콜리, 케일, 양배추는 모두 배추속 식물이다.
Farmers often rotate brassicas with legumes to protect the soil.
농부들은 토양을 보호하기 위해 배추속 작물과 콩과 작물을 번갈아 재배하곤 한다.
뉘앙스 · 쓰임
cabbage는 보통 ‘양배추’라는 특정 채소를 뜻하지만, brassica는 양배추를 포함한 더 넓은 배추속 식물 전체를 가리킵니다. cruciferous vegetable은 십자화과 채소를 넓게 가리키므로 brassica보다 범위가 더 넓을 수 있습니다.
전문적이거나 농업·원예적인 맥락에서 쓰이는 말입니다. 과학적 속명으로 쓸 때는 Brassica처럼 대문자로 시작하지만, 일반 명사로는 보통 brassica처럼 소문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cole crop
- 농업·원예에서 쓰이며, 주로 양배추류와 잎채소류 같은 재배 작물을 가리킨다.
- cruciferous vegetable
- 십자화과 채소를 넓게 가리키는 말로, brassica보다 범위가 더 넓을 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- brassica crops배추속 작물
- brassica vegetables배추속 채소
verb+noun
- grow brassicas배추속 작물을 재배하다
adj+noun
- winter brassicas겨울철 배추속 작물
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 brassica는 ‘양배추’를 뜻했으며, 이후 식물학에서 배추속의 학명과 관련된 말로 쓰이게 되었습니다.
brassica는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어렵습니다.
💡 ‘브로콜리, 양배추, 케일이 같은 배추속 가족’이라고 묶어 기억하면 brassica의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.