breast·bone
B2US/ˈbrestˌboʊn/UK/ˈbrestˌbəʊn/드물게 쓰임
흉골, 가슴뼈
noun명사
- 1
흉골, 가슴뼈 — 가슴 앞쪽 중앙에 있는 길고 납작한 뼈; 흉골B2〔anatomy〕
the long, flat bone in the middle of the front of the chest, to which the ribs are connected
He felt pain behind his breastbone after running.
그는 달리고 난 뒤 흉골 뒤쪽에 통증을 느꼈다.
The doctor pressed gently on her breastbone during the exam.
의사는 진찰 중에 그녀의 가슴뼈를 부드럽게 눌렀다.
유의어sternum
뉘앙스 · 쓰임
breastbone은 일반인이 이해하기 쉬운 일상적 표현이고, sternum은 의학·해부학에서 쓰이는 더 전문적인 표현입니다. 한국어로는 둘 다 보통 ‘흉골’ 또는 ‘가슴뼈’로 번역됩니다.
병원이나 해부학 설명에서는 sternum이 더 정확하고 전문적으로 들립니다. 일상 대화나 환자에게 설명할 때는 breastbone이 더 자연스럽고 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sternum
- 더 전문적이고 의학적인 해부학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- pain behind the breastbone흉골 뒤쪽의 통증
adj+noun
- a broken breastbone부러진 흉골
verb+noun
- fracture the breastbone흉골이 골절되다
verb+prep+noun
- press on the breastbone가슴뼈를 누르다
어원 · 암기 팁
[Old English]breast ‘가슴’과 bone ‘뼈’가 결합한 영어식 복합어입니다.
breast(가슴) + bone(뼈)
💡 가슴(breast)의 가운데 있는 뼈(bone)라고 기억하면 ‘흉골’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.