brick·lay·er
B1벽돌을 쌓아 벽이나 건물을 만드는 일을 하는 사람
noun명사
- 1
벽돌공, 조적공 — 벽돌과 모르타르를 사용해 벽, 굴뚝, 건물의 일부 등을 만드는 일을 직업으로 하는 사람B1〔construction〕
a person whose job is to build walls, chimneys, and other structures using bricks and mortar
The bricklayer built a strong garden wall.
그 벽돌공은 튼튼한 정원 담을 쌓았다.
We hired a bricklayer to repair the chimney.
우리는 굴뚝을 수리하려고 벽돌공을 고용했다.
유의어mason
뉘앙스 · 쓰임
bricklayer는 ‘벽돌’을 쌓는 일을 하는 사람에 초점이 있습니다. mason은 벽돌뿐 아니라 돌이나 콘크리트 블록을 다루는 장인을 더 넓게 가리킬 수 있고, stonemason은 특히 ‘돌’을 다루는 석공을 뜻합니다.
직업을 나타내는 중립적인 단어입니다. 성별과 관계없이 쓸 수 있으며, 영국과 미국 모두에서 사용됩니다. 한국어로 번역할 때 ‘석공’이라고 하면 돌을 다루는 사람으로 오해될 수 있으므로 보통 ‘벽돌공’이 더 정확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mason
- 벽돌뿐 아니라 돌이나 블록을 다루는 사람까지 포함할 수 있는 더 넓은 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a skilled bricklayer숙련된 벽돌공
- an apprentice bricklayer견습 벽돌공
verb+prep+noun
- work as a bricklayer벽돌공으로 일하다
verb+noun
- hire a bricklayer벽돌공을 고용하다
possessive+noun
- a bricklayer's trowel벽돌공의 흙손
어원 · 암기 팁
[English]brick와 layer가 결합한 영어 합성어입니다. brick은 ‘벽돌’, layer는 ‘놓거나 까는 사람’이라는 뜻에서 왔습니다.
brick ‘벽돌’ + layer ‘놓는 사람, 쌓는 사람’
💡 brick은 ‘벽돌’, lay는 ‘놓다/쌓다’이므로 bricklayer는 ‘벽돌을 놓아 쌓는 사람’으로 기억할 수 있습니다.