brin
C2technicalUS/brɪn/UK드물게 쓰임
누에가 만드는 생사의 아주 가는 필라멘트
noun명사
- 1
생사 필라멘트 — 누에가 분비하는 생사의 아주 가는 한 가닥 필라멘트C2〔textiles〕
a fine filament of silk produced by a silkworm
The technician measured the diameter of a single brin under the microscope.
기술자는 현미경으로 brin 한 가닥의 지름을 측정했다.
In raw silk, two brins are held together by sericin.
생사에서는 brin 두 가닥이 세리신에 의해 함께 붙어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
silk filament는 일반적이고 설명적인 표현인 반면, brin은 섬유학·견사 제조에서 쓰는 더 전문적인 용어입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 brin만 쓰기보다 silk filament 같은 쉬운 표현을 함께 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- silk filament
- 더 일반적이고 이해하기 쉬운 설명적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun
- a single brinbrin 한 가닥
number+noun
- two brinsbrin 두 가닥
noun+noun
- brin diameterbrin 지름
- silk brin견사 필라멘트
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 brin에서 온 말로, ‘가는 줄기, 실, 가닥’이라는 뜻과 관련됩니다.
영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 brin을 ‘silk의 아주 가는 strand’라고 연결해 기억하면 좋습니다.