Brit·ta·ny
B1proper noun프랑스 북서부의 지역명, 영어권 여성 이름, 또는 개 품종 이름
noun명사
- 1
브르타뉴 — 프랑스 북서부에 있는 반도이자 역사적·문화적 지역B1〔geography〕
a peninsula and historic region in northwestern France
We spent two weeks in Brittany last summer.
우리는 지난여름 브리타니에서 2주를 보냈다.
Brittany is famous for its coast, seafood, and Celtic culture.
브리타니는 해안, 해산물, 켈트 문화로 유명하다.
- 2
브리트니 — 영어권에서 쓰이는 여성 이름A2〔names〕
a female given name used especially in English-speaking countries
Brittany is my sister's best friend.
브리타니는 내 여동생의 가장 친한 친구다.
Please ask Brittany to call me later.
브리타니에게 나중에 전화해 달라고 해 주세요.
- 3
브리타니 — 프랑스 브리타니 지방에서 유래한 중간 크기의 사냥개 품종B2〔animals〕
a medium-sized breed of sporting dog that originated in Brittany, France
Their Brittany needs plenty of exercise every day.
그들의 브리타니종 개는 매일 충분한 운동이 필요하다.
A Brittany is often trained as a bird dog.
브리타니종 개는 흔히 조렵견으로 훈련된다.
뉘앙스 · 쓰임
지역명 Brittany는 프랑스어 Bretagne의 영어식 이름입니다. 여성 이름 Brittany는 지명에서 온 이름이며, Britain이나 British와 혼동하지 않도록 주의합니다. 개 품종을 말할 때는 Brittany 또는 Brittany spaniel이라고도 하지만, 현대 품종명으로는 Brittany가 흔합니다.
고유명사이므로 문장 안에서 항상 Brittany처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 프랑스의 행정·문화 지역을 말할 때는 보통 전치사 in을 써서 in Brittany라고 합니다. 사람 이름으로 쓸 때는 개인의 이름이므로 번역하지 않고 ‘브리타니’라고 표기합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Brittany spaniel
- 같은 품종을 가리키는 전통적 명칭이지만, 현대 품종명으로는 Brittany가 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- in Brittany브리타니에서
noun+noun
- Brittany coast브리타니 해안
- Brittany region브리타니 지역
- Brittany spaniel브리타니 스패니얼; 브리타니종 사냥개
det+noun+noun
- a Brittany dog브리타니종 개
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]영어 Brittany는 고대 프랑스어 Bretaigne를 거쳐 라틴어 Britannia와 관련된 이름에서 왔습니다. 프랑스 브리타니 지역은 중세에 영국 브리튼섬에서 이주한 브리튼인들과 관련되어 ‘작은 브리튼’이라는 의미로 이해되기도 했습니다. 여성 이름과 개 품종명은 이 지명에서 파생되었습니다.
고유명사 Brittany 자체는 현대 영어에서 더 작은 형태소로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 Brittany를 ‘프랑스의 작은 Britain과 관련된 지역 이름’으로 기억하면 Britain과의 역사적 관련성을 떠올리기 쉽습니다.