brown·out
B2technical전압이 낮아지는 부분 정전; 항공 분야에서는 흙먼지로 인한 시야 차단
noun명사
- 1
전압 강하, 부분 정전 — 전력 공급이 완전히 끊기지는 않지만 전압이 낮아져 불빛이 어두워지거나 전기 기기가 약하게 작동하는 상태B2〔electricity〕
a period when the electricity supply has lower voltage than normal, so lights dim but power is not completely cut off
During the brownout, the lights dimmed but stayed on.
전압 저하 동안 전등은 어두워졌지만 꺼지지는 않았다.
The city warned residents about possible brownouts this evening.
시는 오늘 저녁 부분 정전이 발생할 수 있다고 주민들에게 알렸다.
- 2
브라운아웃, 흙먼지 시야 장애 — 헬리콥터 이착륙 때 로터가 일으킨 흙먼지나 모래 때문에 조종사의 시야가 심하게 가려지는 현상C1〔aviation〕
in aviation, a situation where dust or sand stirred up by a helicopter's rotors seriously reduces visibility
The helicopter's rotors created a brownout on the dusty landing zone.
헬리콥터 로터가 먼지 많은 착륙 지점에서 흙먼지로 시야를 가렸다.
Pilots train to land safely during a brownout.
조종사들은 흙먼지로 시야가 가려진 상황에서도 안전하게 착륙하도록 훈련한다.
유의어dust cloud
뉘앙스 · 쓰임
blackout은 전기가 완전히 끊기는 ‘정전’이고, brownout은 전압이 낮아지는 ‘부분 정전’ 또는 ‘전압 저하’에 가깝습니다. outage는 전기·인터넷·서비스 등이 중단되는 상황을 넓게 말하는 단어입니다. 한국어로 ‘갈색 정전’이라고 직역하면 어색하므로 보통 ‘전압 저하’, ‘부분 정전’, ‘전력 공급 제한’이라고 합니다.
전력·전기 관련 기사, 공공 안내문, 기술 문서에서 자주 쓰이는 용어입니다. 일상 대화에서는 power cut, power outage, blackout이 더 흔하지만, 전기가 완전히 나간 것이 아니라 불빛이 약해지는 상황이라면 brownout이 더 정확합니다. 항공 분야의 brownout은 일반 독자에게는 덜 익숙한 전문적 의미입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- voltage drop
- 기술적으로 전압이 내려가는 현상 자체를 가리키는 말입니다.
- partial outage
- 전력이나 서비스가 완전히가 아니라 부분적으로 중단되는 상황을 더 넓게 말합니다.
- dust cloud
- 헬리콥터와 관련된 전문 용어는 아니며, 단순히 먼지 구름을 뜻하는 일반 표현입니다.
반의어
- blackout
- 엄밀한 반의어라기보다 전기가 완전히 끊기는 더 심한 상태입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a planned brownout계획된 전력 공급 제한
- a rolling brownout지역별로 순차적으로 시행되는 전압 저하
verb+noun
- experience a brownout부분 정전을 겪다
- cause a brownout전압 저하를 일으키다
- prevent brownouts부분 정전을 막다
noun+noun
- brownout conditions흙먼지로 시야가 가려진 상황
어원 · 암기 팁
[English]영어 brown과 out이 결합한 말로, blackout에 빗대어 만들어진 표현입니다. 전기가 완전히 나간 것이 아니라 불빛이 갈색빛처럼 어둡게 약해지는 상황에서 나온 말입니다.
brown(갈색의, 어두운) + out(꺼짐, 중단)
💡 blackout은 완전히 ‘검게’ 꺼진 정전, brownout은 불빛이 ‘갈색처럼 어둡게’ 약해진 상태로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1942