brunch
B1아침 겸 점심으로 늦은 오전이나 이른 오후에 먹는 식사
noun명사
- 1
브런치, 아점 — 아침과 점심을 겸하여 늦은 오전이나 이른 오후에 먹는 식사B1〔general〕
a meal eaten in the late morning or early afternoon instead of breakfast and lunch
We had brunch at a small café on Sunday.
우리는 일요일에 작은 카페에서 브런치를 먹었다.
Brunch usually starts at eleven in this restaurant.
이 식당의 브런치는 보통 11시에 시작한다.
verb동사
- 1
브런치를 먹다, 아점을 먹다 — 브런치를 먹다; 아침 겸 점심 식사를 하다B2〔general〕
to eat brunch
They brunched together before going shopping.
그들은 쇼핑하러 가기 전에 함께 브런치를 먹었다.
We often brunch at the hotel on Saturdays.
우리는 토요일마다 그 호텔에서 자주 브런치를 먹는다.
유의어have brunch
뉘앙스 · 쓰임
breakfast는 보통 아침 일찍 먹는 식사이고, lunch는 정오 무렵 먹는 점심입니다. brunch는 두 식사의 중간 시간대에 먹는 더 늦고 여유로운 식사라는 느낌이 강합니다. 한국어의 ‘브런치’와 거의 같지만, 영어에서는 집에서 먹는 늦은 아침 겸 점심에도 자연스럽게 쓸 수 있습니다.
brunch는 셀 수 있는 명사로도, 셀 수 없는 명사처럼도 쓰입니다. 예를 들어 “have brunch”처럼 관사 없이 쓰는 경우가 매우 흔하고, 특정 행사나 모임을 말할 때는 “a brunch”라고 할 수 있습니다. 동사로 “brunch at a café”처럼 쓰기도 하지만, 명사 용법이 훨씬 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- late breakfast
- brunch보다 설명적인 표현이며, 점심 메뉴가 포함된다는 느낌은 약합니다.
- midmorning meal
- 시간대를 강조하는 표현으로, brunch보다 덜 일상적입니다.
- have brunch
- 동사 brunch보다 훨씬 더 흔하고 자연스러운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- have brunch브런치를 먹다
verb+prep+noun
- go for brunch브런치를 먹으러 가다
noun+noun
- Sunday brunch일요일 브런치
- brunch menu브런치 메뉴
- brunch buffet브런치 뷔페
adj+noun
- bottomless brunch술이나 음료를 무제한으로 제공하는 브런치
어원 · 암기 팁
[English]19세기 말 영어에서 breakfast와 lunch를 합쳐 만든 혼성어입니다.
breakfast의 앞부분 br- + lunch의 뒷부분 -unch가 결합한 형태로 볼 수 있습니다.
💡 breakfast와 lunch를 합친 식사라고 기억하면 brunch의 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1896