buf·fy
C2rareUS/ˈbʌfi/UK가끔 쓰임
드물게 쓰이는 형용사로, 담황색·황갈색의
adjective형용사
- 1
담황색의, 엷은 황갈색의 — 담황색의; 엷은 황갈색 또는 베이지빛 노란색을 띤C2〔general〕
having a buff color; pale yellowish-brown or yellowish beige
The bird has buffy patches on its chest.
그 새는 가슴에 담황색 반점이 있다.
A thin buffy coat formed above the red blood cells.
적혈구 위에 얇은 담황색 층이 형성되었다.
뉘앙스 · 쓰임
buff는 색 이름 자체로 더 흔하고 표준적인 표현이며, buffy는 ‘버프색을 띤’이라는 묘사적이고 다소 전문적인 느낌이 강합니다. beige는 더 넓게 ‘베이지색’을 뜻하고, yellowish-brown은 색을 더 직접적으로 풀어 쓴 표현입니다.
일상적인 색 표현으로는 거의 쓰이지 않으므로 일반 대화에서는 beige, pale brown, yellowish-brown 등을 쓰는 편이 자연스럽습니다. Buffy처럼 대문자로 쓰면 보통 사람 이름이나 「Buffy the Vampire Slayer」의 주인공 이름을 가리킵니다.
유의어 뉘앙스 비교
- buff-colored
- buffy보다 더 직접적이고 이해하기 쉬운 표현입니다.
- yellowish-brown
- 색을 풀어서 설명하는 말로, 전문 용어 느낌이 덜합니다.
- beige
- 더 일반적인 색 이름이며, 노란빛이 반드시 강하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- buffy coat담황색층; 혈액을 원심분리했을 때 생기는 백혈구와 혈소판 층
- buffy patches담황색 반점
- buffy plumage담황색 깃털
어원 · 암기 팁
[English]영어 buff에 형용사형 접미사 -y가 붙은 말입니다. buff는 원래 버팔로 가죽처럼 엷은 황갈색을 가리키는 색 이름으로 발전했습니다.
buff(담황색, 황갈색) + -y(…의 성질을 가진)
💡 buff 색에 -y가 붙어 ‘buff 같은 색을 띤’이라고 기억하면 됩니다.