Busch
B2독일계 성씨 ‘부시’ 또는 미국 맥주 브랜드 이름
noun명사
- 1
부시 — 독일계 성씨 ‘부시’B2〔general〕
a surname of German origin
August Busch was important in the history of American brewing.
어거스트 부시는 미국 양조 역사에서 중요한 인물이었다.
The Busch family name is closely linked with beer in the United States.
부시 가문의 이름은 미국에서 맥주와 밀접하게 연결되어 있다.
- 2
부시 — 미국 맥주 브랜드 ‘부시’B2〔food and drink〕
a U.S. brand of beer
He bought a pack of Busch for the barbecue.
그는 바비큐를 위해 부시 맥주 한 팩을 샀다.
Busch is often sold as an affordable American beer.
부시는 종종 저렴한 미국 맥주로 판매된다.
뉘앙스 · 쓰임
Busch는 독일계 철자의 성씨나 브랜드명이고, Bush는 영어 단어로 ‘덤불’을 뜻하거나 별개의 성씨로 쓰입니다. 두 단어는 영어 발음이 같거나 매우 비슷하지만 철자와 어원이 다릅니다.
고유명사이므로 보통 첫 글자를 대문자로 써서 Busch라고 씁니다. 사람 이름, 회사명, 맥주 브랜드명 등으로 쓰일 수 있으므로 한국어 번역에서는 문맥에 따라 ‘부시’, ‘부시 맥주’, ‘앤하이저-부시’처럼 옮기는 것이 자연스럽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Busch beer부시 맥주
proper noun compound
- Anheuser-Busch앤하이저-부시
- Busch Gardens부시 가든스
determiner+proper noun+noun
- the Busch family부시 가문
어원 · 암기 팁
[German]독일어 Busch는 ‘덤불, 숲, 관목 지대’를 뜻하며, 지형이나 거주지에서 유래한 성씨로 쓰였습니다.
분해하기 어려운 단일 고유명사입니다.
💡 철자는 Busch이지만 영어 발음은 bush와 비슷하다고 기억하면 쉽습니다.