bu·tane
B2technical부탄; 연료로 쓰이는 인화성 탄화수소 기체
noun명사
- 1
부탄 — 화학식 C₄H₁₀의 무색 인화성 탄화수소 기체; 라이터나 휴대용 가스버너 등의 연료로 쓰이는 부탄B2〔chemistry〕
a colorless flammable hydrocarbon gas, C₄H₁₀, used especially as a fuel in lighters and portable stoves
The camping stove uses small cans of butane.
그 캠핑용 버너는 작은 부탄가스 통을 사용한다.
Butane is highly flammable, so keep it away from flames.
부탄은 인화성이 매우 높으므로 불꽃에서 멀리 두어야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
일상 한국어의 ‘부탄가스’는 보통 휴대용 버너 연료 통을 가리키지만, 영어 butane은 그 안에 들어 있는 화학 물질 자체를 말합니다. propane은 프로판(C₃H₈)으로, 부탄보다 탄소 수가 적고 낮은 온도에서도 기체로 잘 남아 캠핑 연료에서 함께 비교됩니다.
화학명으로는 전문적인 단어지만, 라이터나 캠핑용 연료 이야기를 할 때도 흔히 쓰입니다. 영어에서는 보통 불가산 명사로 쓰지만, 이성질체나 여러 종류를 말할 때는 butanes처럼 복수형도 가능합니다. 부탄은 인화성이 매우 높고 공기보다 무거워 누출 시 낮은 곳에 모일 수 있으므로 안전 관련 문맥에서 자주 등장합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fuel gas
- 연료로 쓰이는 가스를 넓게 가리키는 말로, 부탄만을 뜻하지는 않습니다.
- liquefied petroleum gas
- LPG는 프로판과 부탄 등의 혼합 연료를 가리키는 경우가 많아 butane보다 범위가 넓습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- butane gas부탄가스
- butane lighter부탄 라이터
- butane canister부탄가스 통; 부탄 카트리지
- butane fuel부탄 연료
adj+noun
- liquid butane액화 부탄
verb+noun+prep+noun
- refill a lighter with butane라이터에 부탄을 충전하다
어원 · 암기 팁
[Latin/Greek via scientific English]butane은 과학 영어에서 만들어진 화학명으로, butyric acid ‘뷰티르산’과 알케인 이름에 붙는 접미사 -ane과 관련이 있습니다. butyric은 라틴어 butyrum ‘버터’에서 왔고, 이는 그리스어 boutyron ‘버터’와 관련됩니다.
but- / butyr- 계열 어근(뷰티르산·버터와 관련) + -ane(알케인 탄화수소를 나타내는 화학 접미사)
💡 ‘부탄가스’의 ‘부탄’이 바로 butane입니다. -ane으로 끝나는 methane, propane, butane은 모두 알케인 기체 이름이라고 묶어 외우면 좋습니다.