ca·dam·ba
C2technical향기로운 둥근 꽃이 피는 남아시아·동남아시아의 열대 나무
noun명사
- 1
카담바나무 — 향기로운 둥근 노란색 또는 주황색 꽃이 피는 남아시아·동남아시아 원산의 열대 나무C2〔botany〕
a tropical Asian tree with fragrant, ball-shaped yellow or orange flowers
A cadamba stood beside the temple, covered with small orange flowers.
사원 옆에는 작은 주황색 꽃으로 뒤덮인 카담바 나무 한 그루가 서 있었다.
The garden guide identified the flowering tree as a cadamba.
정원 안내자는 그 꽃핀 나무를 카담바라고 확인해 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
cadamba는 비교적 드문 철자이며, kadamba가 더 널리 보입니다. burflower-tree는 영어식 보통명으로 독자에게 더 설명적이고, Neolamarckia cadamba는 학명이라 가장 정확하지만 전문적입니다.
일반 독자를 대상으로 할 때는 처음에 'cadamba, a tropical Asian tree'처럼 설명을 붙이는 것이 좋습니다. 인도 문화나 종교 문맥에서는 kadamba 철자가 더 익숙할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- kadamba
- 같은 나무를 가리키는 더 흔한 철자입니다.
- burflower-tree
- 영어식 보통명으로, 식물의 꽃 모양을 더 설명적으로 드러냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun+noun
- a cadamba tree카담바 나무
adj+noun
- fragrant cadamba flowers향기로운 카담바 꽃
prep+noun
- under a cadamba카담바 나무 아래에서
noun+prep+noun
- the cadamba in bloom꽃이 핀 카담바 나무
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]산스크리트어 kadamba에서 온 말로, 인도 문화권에서 이 나무를 가리키던 이름이 영어 식물명으로 들어왔습니다.
cadamba는 현대 영어에서 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 cadamba의 가운데 dam을 떠올려, '향기로운 둥근 꽃들이 뭉쳐 달린 열대 나무'로 기억할 수 있습니다.