LC·Dict

Ca·lah

C2proper noun
US/ˈkeɪlə/UK드물게 쓰임

고대 아시리아 도시를 가리키는 성경식 고유 지명

noun명사

  1. 1

    갈라 — 성경에 언급되는 고대 아시리아의 도시 이름C2〔history〕

    the name of an ancient Assyrian city mentioned in the Bible

    • The Bible mentions Calah as a city in Assyria.

      성경은 Calah를 아시리아의 한 도시로 언급한다.

    • Many scholars identify Calah with ancient Kalhu, near modern Mosul.

      많은 학자들은 Calah를 현대 모술 근처의 고대 Kalhu와 동일시한다.

    유의어Kalhu, Nimrud

뉘앙스 · 쓰임

Calah는 영어 성경 전통의 지명이고, Kalhu는 고대 도시의 아카드어식 이름으로 학술적 맥락에서 더 자주 보입니다. Nimrud는 같은 장소로 흔히 식별되는 현대 유적명으로 쓰입니다.

고유명사이므로 보통 대문자 Calah로 씁니다. 현대 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 성경 번역·고대사·고고학 관련 글에서 주로 나타납니다.

유의어 뉘앙스 비교

Kalhu
같은 도시를 가리키는 학술적·고대사적 이름으로 더 자주 쓰입니다.
Nimrud
Calah와 동일시되는 경우가 많은 현대 유적명입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • ancient Calah고대 Calah

noun+noun

  • the city of CalahCalah라는 도시

noun+prep

  • Calah in Assyria아시리아의 Calah

어원 · 암기 팁

[Hebrew]영어 Calah는 성경 전통의 지명으로, 히브리어 형태를 거쳐 전해진 이름입니다. 이 지명은 고대 아시리아 도시 Kalhu와 관련됩니다.

고유명사로, 현대 영어에서 의미 있는 형태소로 분석되지 않습니다.

💡 성경 속 고대 도시 이름으로, Kalhu와 철자·소리가 비슷하다고 기억할 수 있습니다.