cal·ca·ne·us
C2technicalUS/kælˈkeɪniəs/UK드물게 쓰임
해부학·의학 용어로, 발뒤꿈치를 이루는 큰 뼈; 종골
noun명사
- 1
종골, 발꿈치뼈 — 발뒤꿈치를 이루는 큰 발목뼈; 종골C2〔medical〕
the large bone at the back of the foot that forms the heel
The X-ray showed a small fracture in the calcaneus.
엑스레이에서 종골에 작은 골절이 보였다.
The Achilles tendon attaches to the back of the calcaneus.
아킬레스건은 종골 뒤쪽에 붙어 있다.
유의어heel bone
뉘앙스 · 쓰임
“heel”은 발뒤꿈치라는 신체 부위 전체를 가리키는 일반어이고, “heel bone”은 일상적인 표현입니다. “calcaneus”는 정확한 해부학 명칭으로, 의학적·전문적 맥락에서 더 자연스럽습니다.
전문 용어이므로 일반 대화에서 쓰면 다소 딱딱하거나 의학적으로 들립니다. 환자에게 설명할 때는 “the calcaneus, or heel bone”처럼 쉬운 표현을 함께 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- heel bone
- 일상적이고 설명적인 표현으로, 전문 용어인 calcaneus보다 이해하기 쉽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- fracture of the calcaneus종골 골절
noun+noun
- calcaneus fracture종골 골절
adj+noun
- the right calcaneus오른쪽 종골
- the left calcaneus왼쪽 종골
- posterior calcaneus종골 뒤쪽 부분
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 ‘발뒤꿈치’를 뜻하는 말에서 온 해부학 용어입니다.
calcaneus는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기보다 하나의 의학 명사로 이해합니다.
💡 ‘calcan-’을 ‘발꿈치뼈 이름’으로 묶어 외우고, 쉬운 동의어 heel bone과 함께 기억하면 좋습니다.