ca·len·dri·cal
C1technical달력, 날짜 체계, 연월일 계산에 관한
adjective형용사
- 1
달력의, 역법의 — 달력, 날짜, 또는 시간을 달력으로 계산하고 배열하는 체계와 관련된C1〔general〕
relating to calendars, dates, or systems for calculating and organizing time
The inscription includes calendrical information that helped date the temple.
그 비문에는 사원의 연대를 밝히는 데 도움이 된 달력 관련 정보가 들어 있다.
Researchers compared the Maya and Aztec calendrical systems.
연구자들은 마야와 아즈텍의 달력 체계를 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
calendar가 형용사처럼 쓰일 때보다 더 격식 있고 전문적인 느낌입니다. chronological은 ‘시간 순서의’라는 뜻에 초점이 있고, calendrical은 ‘달력 체계나 날짜 계산과 관련된’이라는 뜻에 초점이 있습니다.
일상 대화에서는 calendrical보다 calendar date, calendar year, about calendars처럼 더 쉬운 표현이 흔합니다. 학술 글에서 Maya calendrical system, calendrical calculation처럼 달력 체계나 날짜 산정을 말할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- calendar-related
- 더 쉽고 설명적인 표현으로, 일상적인 문맥에서도 이해하기 쉽습니다.
- calendric
- 의미는 비슷하지만 calendrical보다 덜 흔하게 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- calendrical system달력 체계
- calendrical calculation역법 계산, 날짜 계산
- calendrical information달력 관련 정보, 날짜 산정 정보
- calendrical reform달력 개혁, 역법 개혁
- calendrical year달력상의 해, 역년
어원 · 암기 팁
[Latin]calendar에 형용사형 접미사 -ical이 붙어 만들어진 말입니다. calendar는 라틴어 calendarium에서 왔고, 이는 고대 로마 달의 첫날을 뜻하던 kalendae와 관련됩니다.
calendar(달력) + -ical(…와 관련된 형용사를 만드는 접미사)
💡 calendar에 ‘…와 관련된’이라는 느낌의 -ical이 붙었다고 기억하면 ‘달력과 관련된’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.