Cal·i·ban
C2proper noun셰익스피어 작품 속 인물 이름이자, 문학적으로 ‘야만적·괴물 같은 사람’을 가리키는 말
noun명사
- 1
칼리반 — 셰익스피어 희곡 『템페스트』에 나오는 인물의 이름C1〔literature〕
the name of a character in Shakespeare's play The Tempest
Caliban serves Prospero in The Tempest.
『템페스트』에서 캘리번은 프로스페로를 섬긴다.
The actor played Caliban as angry and frightened.
그 배우는 캘리번을 화가 나 있고 겁먹은 인물로 연기했다.
- 2
야만인, 괴물 같은 사람 — 거칠고 야만적이거나 괴물 같은 사람으로 여겨지는 사람C2〔literature〕
a person regarded as brutish, uncivilized, or monstrous
The pamphlet portrayed the rebel as a Caliban, not a human opponent.
그 팸플릿은 그 반란군을 인간 상대가 아니라 캘리번 같은 괴물로 묘사했다.
Calling him a Caliban revealed more prejudice than insight.
그를 캘리번이라고 부른 것은 통찰보다 편견을 더 드러냈다.
뉘앙스 · 쓰임
brute나 monster보다 훨씬 문학적이고 셰익스피어에 대한 암시가 강하다. 사람을 Caliban이라고 부르는 것은 매우 비하적이고 비인간화하는 표현이 될 수 있다.
주로 문학 비평, 연극, 셰익스피어 관련 논의, 또는 격식 있는 비유에서 보인다. 사람에게 쓰면 모욕적일 수 있으며, 식민주의·인종화된 타자화와 관련된 맥락에서도 논의되는 이름이다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- civilized person
- 교양 있고 사회적 규범을 갖춘 사람을 뜻하는 중립적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play Caliban캘리번을 연기하다
- portray someone as a Caliban누군가를 캘리번 같은 존재로 묘사하다
noun+prep+noun
- the figure of Caliban캘리번이라는 인물상
adj+noun
- a modern Caliban현대의 캘리번 같은 인물
어원 · 암기 팁
[English]셰익스피어가 『템페스트』에서 사용한 인물 이름이다. 이름의 정확한 유래는 확정되지 않았지만, cannibal과의 관련성이 자주 제기된다.
분해할 수 없는 고유명사
💡 셰익스피어의 『템페스트』 속 이름으로 기억하면 좋다.
최초 사용 시기: circa 1611