ca·lum·ni·a·tor
C2formal악의적으로 거짓 비난을 퍼뜨리는 사람
noun명사
- 1
중상모략자, 비방자 — 남의 명예를 해치려고 거짓되고 악의적인 말을 퍼뜨리는 사람; 중상모략자C2〔general〕
a person who makes false and malicious statements intended to damage another person’s reputation
The pamphlet portrays him as a calumniator, not a serious critic.
그 팸플릿은 그를 진지한 비평가가 아니라 중상모략자로 묘사한다.
She sued the calumniator after the false accusations damaged her reputation.
그녀는 거짓 비난으로 명예가 훼손된 뒤 그 중상모략자를 고소했다.
뉘앙스 · 쓰임
slanderer는 말로 명예를 훼손하는 사람을 비교적 일반적으로 가리키고, defamer는 글·말을 포함해 명예훼손을 하는 사람을 넓게 가리킵니다. calumniator는 더 문어적이고 고풍스러운 느낌이 강하며, ‘악의적인 거짓 중상’이라는 뉘앙스가 두드러집니다.
현대 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 보통 slanderer, defamer, liar 같은 단어가 더 자연스럽습니다. 법률 문맥에서도 관할권에 따라 slander, libel, defamation의 구분이 중요하므로 정확한 법적 표현이 필요할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- slanderer
- 말로 남을 중상하는 사람을 가리키는 더 일반적인 표현입니다.
- defamer
- 말이나 글 등으로 명예를 훼손하는 사람을 넓게 가리키며, 법률적 맥락에서도 쓰입니다.
- maligner
- 남을 악의적으로 깎아내리는 사람이라는 뜻으로, calumniator처럼 격식적입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a malicious calumniator악의적인 중상모략자
- an infamous calumniator악명 높은 중상모략자
verb+noun
- expose a calumniator중상모략자의 정체를 폭로하다
- accuse someone of being a calumniator누군가를 중상모략자라고 비난하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 calumniator는 ‘거짓 고발자, 중상하는 사람’을 뜻했으며, calumniari ‘거짓으로 비난하다, 중상하다’에서 왔습니다.
calumniate(중상하다) + -or(행위자·사람을 나타내는 접미사)
💡 calumniator를 ‘calumny(중상, 비방)를 하는 사람’으로 연결해 외우면 쉽습니다.