cal·y·cule
C2technical꽃받침 바깥의 작은 포엽층 또는 작은 컵 모양 구조
noun명사
- 1
덧꽃받침 — 꽃받침 바깥쪽에 있는 작은 포엽들의 층; 덧꽃받침C2〔botany〕
a ring or whorl of small bracts outside the calyx of a flower; an epicalyx
The hibiscus flower has a prominent calycule below the calyx.
무궁화류 꽃에는 꽃받침 아래에 뚜렷한 덧꽃받침이 있다.
The botanist noted five narrow bracts in the calycule.
그 식물학자는 덧꽃받침에 좁은 포엽 다섯 개가 있다고 기록했다.
- 2
작은 꽃받침, 컵 모양 구조 — 작은 꽃받침 모양 또는 컵 모양의 구조C2〔biology〕
a small calyx-like or cup-shaped structure
Each tiny calycule protected the developing part of the plant.
각각의 작은 컵 모양 구조가 식물의 자라는 부분을 보호했다.
The specimen showed a shallow calycule at the base of the organ.
그 표본은 기관의 밑부분에 얕은 컵 모양 구조를 보였다.
유의어cupule, small calyx
뉘앙스 · 쓰임
calyx는 꽃의 실제 ‘꽃받침’을 뜻하는 일반적인 식물학 용어이고, calycule은 그보다 작거나 바깥쪽에 덧붙은 꽃받침 모양 구조를 가리킵니다. epicalyx는 특히 꽃받침 바깥의 덧꽃받침을 뜻하는 더 직접적인 동의어로 쓰일 수 있습니다. involucre는 꽃차례나 두상화 주변을 둘러싸는 포엽 총체를 가리켜 범위가 다릅니다.
매우 전문적인 식물학 용어이므로 일반 글이나 회화에서는 보통 쓰지 않습니다. 식물 형태를 정확히 기술하는 논문, 도감, 표본 설명 등에서 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- epicalyx
- 꽃받침 바깥의 덧꽃받침을 가리키는 더 흔한 전문 용어입니다.
- calycle
- calycule과 같은 뜻으로 쓰이는 드문 변이형 또는 동의어입니다.
- cupule
- 작은 컵 모양 구조를 넓게 가리키며, 식물학·동물학에서 맥락에 따라 쓰입니다.
- small calyx
- 전문 용어가 아닌 설명식 표현으로, 의미를 풀어 말할 때 적합합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a prominent calycule뚜렷한 덧꽃받침
- a small calycule작은 컵 모양 구조
noun+prep+noun
- the calycule of a flower꽃의 덧꽃받침
- bracts of the calycule덧꽃받침의 포엽들
noun+noun
- calycule bracts덧꽃받침 포엽
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 calyculus ‘작은 꽃받침, 작은 컵’에서 온 말로, calyx ‘꽃받침, 컵’의 지소형입니다. calyx는 그리스어 kalyx ‘꽃받침, 껍질, 덮개’와 관련됩니다.
calyx/calyc- ‘꽃받침’ + -ule ‘작은 것을 나타내는 접미사’
💡 calyx가 ‘꽃받침’이고 -ule이 ‘작은 것’이라는 뜻이므로, calycule은 ‘작은 꽃받침 같은 것’으로 기억하면 됩니다.