ca·lyx
C2technical식물학의 ‘꽃받침’, 해부학의 컵 모양 구조를 뜻하는 전문 용어
noun명사
- 1
꽃받침 — 꽃의 바깥쪽에 있는 꽃받침조각들이 모인 부분; 꽃받침C2〔botany〕
the outer part of a flower, consisting of the sepals, which often protects the bud
The green calyx protected the rosebud before it opened.
초록색 꽃받침은 장미꽃 봉오리가 피기 전에 그것을 보호했다.
In some flowers, the calyx remains after the petals fall.
어떤 꽃에서는 꽃잎이 떨어진 뒤에도 꽃받침이 남아 있다.
유의어sepals
- 2
신배, 꽃받침 모양 구조 — 신장 등에서 볼 수 있는 컵 모양의 작은 공간이나 구조C2〔medical〕
a cup-shaped cavity or structure in the body, especially one in the kidney
The scan showed a small stone in the lower calyx of the kidney.
검사에서 신장의 아래쪽 신배에 작은 결석이 보였다.
Urine drains from each renal calyx into the renal pelvis.
소변은 각각의 신배에서 신우로 흘러 들어간다.
뉘앙스 · 쓰임
sepal은 꽃받침을 이루는 각각의 ‘꽃받침조각’을 말하고, calyx는 그 조각들이 모인 전체 ‘꽃받침’을 말합니다. corolla는 꽃잎들이 모인 ‘화관’을 뜻하므로 calyx와 다릅니다.
일상 대화보다는 식물학, 생물학, 의학 문맥에서 쓰이는 전문적인 단어입니다. 복수형은 전문 문맥에서 calyces가 흔하며, calyxes도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sepals
- calyx는 꽃받침 전체를, sepals는 그것을 이루는 개별 꽃받침조각들을 가리킨다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- green calyx초록색 꽃받침
- floral calyx꽃의 꽃받침
- renal calyx신배
- lower calyx아래쪽 신배
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 kalyx(껍질, 덮개, 꽃받침)에서 라틴어를 거쳐 영어로 들어온 말입니다.
calyx는 현대 영어에서 더 작은 형태소로 나누어 쓰기 어렵습니다.
💡 꽃봉오리를 ‘덮는 덮개’라고 생각하면 calyx가 꽃받침이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1680