cam·bi·um
C2technical식물의 줄기와 뿌리에서 새 세포를 만드는 형성층이라는 식물학 전문 용어
noun명사
- 1
형성층 — 식물의 줄기와 뿌리에서 활발히 분열하여 새로운 목부, 체관부, 코르크 등의 조직을 만드는 얇은 세포층; 형성층C2〔botany〕
a thin layer of actively dividing cells in the stems and roots of plants that produces new tissues, especially during secondary growth
The vascular cambium produces new xylem toward the inside of the stem.
관다발 형성층은 줄기 안쪽으로 새로운 목부를 만든다.
If the bark is cut deeply, the cambium may be damaged.
나무껍질이 깊게 베이면 형성층이 손상될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
‘cambium’은 일반적인 ‘plant tissue’보다 훨씬 전문적인 말입니다. ‘meristem’은 분열 조직 전체를 가리키는 더 넓은 용어이고, ‘cambium’은 보통 줄기나 뿌리의 측면 생장에 관여하는 특정 형성층을 말합니다.
전문 용어이므로 일반 대화에서는 ‘the growing layer under the bark’처럼 풀어 설명하는 경우가 많습니다. ‘vascular cambium’은 물관부와 체관부를 만드는 형성층이고, ‘cork cambium’은 코르크 조직을 만드는 형성층입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- formative tissue
- 더 일반적이고 설명적인 표현으로, ‘cambium’만큼 특정한 식물학 용어는 아닙니다.
- meristem
- 분열 조직을 넓게 가리키는 말로, cambium은 meristem의 한 종류입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- vascular cambium관다발 형성층
- active cambium활성화된 형성층
noun+noun
- cork cambium코르크 형성층
- cambium layer형성층
verb+noun
- damage the cambium형성층을 손상시키다
어원 · 암기 팁
[New Latin]식물학 용어로 쓰인 New Latin cambium에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 ‘교환’을 뜻하는 중세 라틴어 cambium과 관련됩니다.
단일 형태소로 분석하는 것이 일반적입니다.
💡 ‘캄비움(cambium)’은 한국어 ‘형성층’과 함께 외우고, 나무가 굵어지도록 새 조직을 ‘형성’한다고 연결하면 기억하기 쉽습니다.