Camp·bell's
B1proper nounUS/ˈkæmbəlz/UK드물게 쓰임
통조림 수프로 유명한 미국 식품 브랜드명
noun명사
- 1
캠벨스 — 통조림 수프 등 식품으로 알려진 미국의 식품 회사 또는 그 브랜드B1〔business〕
a U.S. food company and brand known especially for canned soup
She bought a can of Campbell's tomato soup.
그녀는 캠벨스 토마토 수프 한 캔을 샀다.
Campbell's is known for its red-and-white soup cans.
캠벨스는 빨간색과 흰색의 수프 캔으로 유명하다.
뉘앙스 · 쓰임
soup는 일반적인 ‘수프’를 뜻하지만, Campbell's는 특정 회사나 그 제품을 가리키는 상표명이다. 따라서 모든 통조림 수프를 뜻하는 보통명사처럼 쓰지 않는 것이 좋다.
상표명이므로 Campbell's처럼 대문자와 아포스트로피를 써서 표기한다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘캠벨스’, ‘캠벨스 수프’, ‘Campbell's 브랜드’처럼 옮길 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Campbell's soup캠벨스 수프
- Campbell's tomato soup캠벨스 토마토 수프
noun+prep+proper noun
- a can of Campbell's캠벨스 제품 한 캔
어원 · 암기 팁
[Scottish Gaelic]브랜드명 Campbell's는 창업자 Joseph A. Campbell의 성 Campbell에서 온 이름이다. Campbell이라는 성은 스코틀랜드 게일어 성씨에서 유래한 것으로 알려져 있다.
Campbell + 's: 성 Campbell에 소유를 나타내는 's가 붙은 형태
💡 Campbell's soup를 ‘캠벨이라는 사람의 브랜드 수프’처럼 연결해 기억하면 쉽다.