Ca·nar·i·an
B2카나리아 제도 또는 그 주민과 관련된
adjective형용사
- 1
카나리아 제도의 — 카나리아 제도 또는 그 주민과 관련된B2〔general〕
relating to the Canary Islands or to their people
The restaurant serves traditional Canarian food.
그 식당은 전통 카나리아 제도 음식을 낸다.
Canarian culture has influences from Europe, Africa, and Latin America.
카나리아 제도의 문화에는 유럽, 아프리카, 라틴아메리카의 영향이 있다.
noun명사
- 1
카나리아인, 카나리아 제도 주민 — 카나리아 제도 출신 사람 또는 그곳 주민B2〔general〕
a person from the Canary Islands, or an inhabitant of the Canary Islands
She is a Canarian who grew up in Tenerife.
그녀는 테네리페에서 자란 카나리아 제도 출신 사람이다.
Many Canarians speak Spanish with a distinctive accent.
많은 카나리아 제도 사람들은 독특한 억양의 스페인어를 한다.
뉘앙스 · 쓰임
Canarian은 특정 지역의 정체성을 나타내는 말입니다. Spanish는 스페인 전체와 관련된 더 넓은 말이고, Canary Islander는 사람을 가리킬 때 더 설명적인 표현입니다.
지역명에서 온 형용사·명사이므로 영어에서는 보통 Canarian처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 사람을 가리킬 때는 국적이라기보다 지역 출신이나 지역 정체성을 나타내는 말입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Canary Islands
- 명사 앞에서 지역을 나타내는 수식어로 쓸 수 있지만, 사람의 정체성을 나타내는 형용사로는 Canarian이 더 자연스럽습니다.
- Canary Islander
- Canarian보다 설명적인 표현이며, 사람을 가리킬 때만 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Canarian culture카나리아 제도의 문화
- Canarian food카나리아 제도의 음식
- Canarian accent카나리아 제도 억양
- native Canarian카나리아 제도 토박이
어원 · 암기 팁
[English]Canarian은 Canary Islands의 Canary에 영어 접미사 -an이 붙어 만들어진 말입니다. Canary라는 이름은 라틴어 Canariae Insulae에서 유래한 지명과 관련이 있습니다.
Canary + -an: ‘카나리아 제도’와 관련된 사람이나 사물을 나타냄
💡 Canary Islands의 사람이나 문화는 Canarian이라고 기억하면 됩니다.