Can·cún
B1proper nounUS/kænˈkuːn/UK드물게 쓰임
멕시코 유카탄반도 동북부의 유명한 휴양 도시인 칸쿤
noun명사
- 1
칸쿤 — 멕시코 남동부 카리브해 연안에 있는 유명한 휴양 도시B1〔geography〕
a city and popular resort on the Caribbean coast of southeastern Mexico
We flew to Cancún for a beach holiday.
우리는 해변 휴가를 보내려고 칸쿤으로 비행기를 타고 갔다.
Cancún is famous for its clear water and hotels.
칸쿤은 맑은 바다와 호텔들로 유명하다.
뉘앙스 · 쓰임
Cancún은 국가나 지역 전체를 가리키는 말이 아니라 특정 도시 이름입니다. Mexico는 나라 이름이고, Quintana Roo는 칸쿤이 속한 주 이름입니다.
영어에서는 보통 Cancún처럼 대문자로 쓰며, 악센트 없이 Cancun이라고도 흔히 씁니다. 공식적이거나 정확한 표기에서는 Cancún이 더 적절합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- travel to Cancún칸쿤으로 여행하다
noun+prep+noun
- a holiday in Cancún칸쿤에서 보내는 휴가
- a resort in Cancún칸쿤의 리조트
proper noun+noun
- Cancún airport칸쿤 공항
어원 · 암기 팁
[Yucatec Maya via Spanish]Cancún은 스페인어를 통해 영어에 들어온 멕시코 지명으로, 원래 유카텍 마야어에서 온 이름으로 여겨집니다. 정확한 어원 해석에는 여러 설이 있습니다.
분해하기 어려운 고유 지명입니다.
💡 ‘Can’ + ‘cún’처럼 두 음절로 나누어, 한국어 ‘칸쿤’ 발음과 연결해 기억할 수 있습니다.