can·de·la
C1technicalUS/kænˈdiːlə/UK드물게 쓰임
광도의 국제단위계(SI) 기본 단위
noun명사
- 1
칸델라 — 광도를 나타내는 국제단위계(SI)의 기본 단위C1〔physics〕
the SI base unit for measuring luminous intensity
The lamp has a luminous intensity of 400 candelas.
그 램프의 광도는 400칸델라이다.
A candela measures light intensity in a particular direction.
칸델라는 특정 방향의 빛의 세기를 측정한다.
유의어cd
뉘앙스 · 쓰임
candela는 ‘광도’를 재는 단위이고, lumen은 광원이 내는 ‘전체 빛의 양’, lux는 표면에 도달하는 ‘조도’를 나타냅니다. 따라서 candela는 방향성이 있는 빛의 세기를 말할 때 더 정확합니다.
기술 문서에서는 숫자 뒤에 보통 단위 기호 cd를 씁니다. 한국어로는 ‘칸델라’라고 하며, 전문 분야가 아닌 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cd
- candela의 국제 단위 기호로, 문장 속 단어라기보다 수치 표기에 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- luminous intensity in candelas칸델라 단위의 광도
- candela per square metre제곱미터당 칸델라
verb+prep+noun
- measured in candelas칸델라로 측정되는
number+noun
- 400 candelas400칸델라
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 candēla는 ‘양초, 등불’을 뜻하며, 영어 candle과 같은 어원 계열에 속합니다. 현대 과학에서는 빛의 세기를 나타내는 단위명으로 채택되었습니다.
라틴어 candēla에서 온 단일 어휘로, 현대 영어에서는 일반적으로 더 작은 형태소로 나누지 않습니다.
💡 candle이 ‘양초’라는 뜻임을 떠올리면, candela가 빛의 세기와 관련된 단위라는 점을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1948