LC·Dict

can·vas·back

C1technical
US/ˈkænvəsˌbæk/UK/ˈkænvəsbæk/드물게 쓰임

북아메리카에 사는 잠수성 오리의 한 종류

noun명사

  1. 1

    큰흰죽지 — 북아메리카에 사는 큰 잠수오리로, 수컷은 붉은 갈색 머리와 옅은 등이 특징인 새C1〔ornithology〕

    a large North American diving duck, the male of which has a reddish-brown head and a pale back

    • We saw a canvasback resting on the lake.

      우리는 호수에서 쉬고 있는 캔버스백 한 마리를 보았다.

    • The male canvasback has a pale back and a dark chest.

      수컷 캔버스백은 옅은 등과 어두운 가슴을 가지고 있다.

    유의어canvasback duck

뉘앙스 · 쓰임

duck은 오리 전체를 넓게 가리키는 일반어이고, canvasback은 특정 종을 가리키는 이름입니다. 비슷하게 생긴 redhead도 북아메리카 잠수오리지만 다른 종이므로 동의어가 아닙니다.

동물 종 이름으로 쓸 때 보통 소문자 canvasback으로 씁니다. 전문적이거나 자연 관찰 관련 문맥에서 자주 보이며, 한국어로는 보통 ‘캔버스백’이라고 음역하거나 ‘북미산 잠수오리의 일종’처럼 설명합니다.

유의어 뉘앙스 비교

canvasback duck
같은 새를 더 풀어 말한 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a male canvasback수컷 캔버스백
  • migrating canvasbacks이동 중인 캔버스백들

noun+noun

  • a canvasback duck캔버스백 오리

noun+prep+noun

  • a flock of canvasbacks캔버스백 무리

어원 · 암기 팁

[English]canvasback은 영어 canvas와 back이 결합한 말로, 새의 옅은 등 색이나 질감이 캔버스를 떠올리게 한다는 데서 붙은 이름입니다.

canvas(캔버스, 거친 천) + back(등)

💡 ‘캔버스처럼 옅은 등을 가진 오리’라고 기억하면 쉽습니다.