LC·Dict

Cap·ri·corn

B2
US/ˈkæprɪkɔːrn/UK/ˈkæprɪkɔːn/가끔 쓰임

염소자리; 염소자리 태생의 사람

noun명사

  1. 1

    염소자리서양 점성술에서 황도 12궁 중 열 번째 별자리로, 보통 12월 22일경부터 1월 19일경 사이에 해당하는 별자리B2astrology

    the tenth sign of the zodiac, usually associated with people born from about December 22 to January 19

    • Capricorn is often described as practical and ambitious in astrology.

      점성술에서 염소자리는 흔히 실용적이고 야망이 있다고 묘사된다.

    • My birthday is in January, so my sign is Capricorn.

      내 생일은 1월이라서 내 별자리는 염소자리다.

    유의어the Goat

  2. 2

    염소자리하늘에서 황도 근처에 있는 별자리인 염소자리B2astronomy

    a constellation near the zodiac, commonly called Capricorn or, in astronomy, Capricornus

    • Capricorn is difficult to see clearly from many bright cities.

      염소자리는 불빛이 밝은 많은 도시에서는 선명하게 보기 어렵다.

    • The constellation Capricorn lies between Sagittarius and Aquarius.

      염소자리는 궁수자리와 물병자리 사이에 있다.

    유의어Capricornus

  3. 3

    염소자리생염소자리 기간에 태어난 사람B2astrology

    a person born under the zodiac sign Capricorn

    • She is a Capricorn, but she does not believe in horoscopes.

      그녀는 염소자리지만 별점은 믿지 않는다.

    • Many Capricorns are said to value discipline and long-term goals.

      많은 염소자리 사람들은 규율과 장기 목표를 중시한다고 한다.

    유의어Goat

뉘앙스 · 쓰임

일상과 점성술에서는 Capricorn이 별자리 이름과 그 별자리 태생의 사람을 모두 가리킵니다. 천문학에서 공식 별자리 이름은 보통 Capricornus이며, Capricorn은 더 일반적이거나 점성술적인 표현으로 쓰입니다. 한국어의 ‘염소자리’는 문맥에 따라 별자리, 황도대 별자리, 그 별자리 태생을 모두 나타낼 수 있습니다.

영어에서는 별자리 이름이므로 보통 Capricorn처럼 대문자로 씁니다. 생일 구간은 점성술 체계나 연도에 따라 하루 정도 차이가 날 수 있습니다. ‘I’m a Capricorn’은 일상 대화에서 자신의 별자리를 말하는 표현이며, 과학적 사실보다는 점성술적·문화적 표현입니다.

유의어 뉘앙스 비교

the Goat
염소자리의 상징인 ‘염소’를 가리키는 표현으로, Capricorn보다 덜 일반적이고 설명적인 느낌이 강합니다.
Capricornus
천문학에서 쓰이는 공식 라틴어 별자리 이름으로, Capricorn보다 더 전문적입니다.
Goat
염소자리 사람을 상징 동물로 부르는 비격식적 표현이며, 문맥 없이는 실제 염소로 오해될 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

determiner+noun+noun

  • a Capricorn sun염소자리 태양궁

verb+noun

  • be a Capricorn염소자리이다

noun+prep+noun

  • the sign of Capricorn염소자리 별자리
  • the Tropic of Capricorn남회귀선

noun+noun

  • Capricorn traits염소자리의 특징
  • the constellation Capricorn염소자리 별자리

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 Capricornus에서 왔으며, ‘염소’를 뜻하는 caper와 ‘뿔’을 뜻하는 cornu가 결합한 말입니다. 원래는 ‘뿔 달린 염소’ 또는 염소 모양의 별자리와 관련된 이름입니다.

capri-는 ‘염소’, -corn은 ‘뿔’과 관련된 요소로 볼 수 있습니다.

💡 Capricorn의 corn을 ‘뿔(corn/cornu)’로 떠올리면, 뿔 달린 염소인 염소자리를 기억하기 쉽습니다.